<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233</id><updated>2011-04-22T08:53:25.570+03:00</updated><category term='syllabus'/><category term='info'/><title type='text'>Ανθρωπολογια &amp; Μουσεια</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Melina</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>24</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-55961525355992139</id><published>2011-04-14T14:04:00.000+03:00</published><updated>2011-04-14T14:05:18.411+03:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>ज्द्झ्ल्द्फ़्हस्ल्द्फ़्हस्दोफ़िह्सोद्फ़्&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-55961525355992139?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/55961525355992139/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=55961525355992139' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/55961525355992139'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/55961525355992139'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2011/04/blog-post.html' title=''/><author><name>Melina</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-885373660357348942</id><published>2008-05-07T20:52:00.002+03:00</published><updated>2008-05-07T20:59:32.948+03:00</updated><title type='text'>Δέκα Μύθοι για την Τέχνη στο Ίντερνετ</title><content type='html'>Στην ιστοσελίδα του Guggenheim υπάρχει σελίδα για την τέχνη στο Ίντερνετ. Εκεί μπορείτε να βρείτε ένα ενδιαφέρον άρθρο του John Ippolito, με τίτλο 'Ten Myths about Internet Art':&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.guggenheim.org/internetart/internetart_index.html"&gt;http://www.guggenheim.org/internetart/internetart_index.html&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-885373660357348942?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/885373660357348942/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=885373660357348942' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/885373660357348942'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/885373660357348942'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/05/blog-post.html' title='Δέκα Μύθοι για την Τέχνη στο Ίντερνετ'/><author><name>Melina</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-3642477113809750107</id><published>2008-05-04T14:26:00.002+03:00</published><updated>2008-05-04T15:31:38.291+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='syllabus'/><title type='text'>Μουσεία, &amp; Web</title><content type='html'>&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Μουσεία και Web 2.0:&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;a href="http://www.archimuse.com/mw2007/papers/ellis/ellis.html"&gt;http://www.archimuse.com/mw2007/papers/ellis/ellis.html&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Οι επιδράσεις του Ίντερνετ στα μουσεία:&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;a href="http://www.imls.gov/news/2008/030608.shtm"&gt;http://www.imls.gov/news/2008/030608.shtm&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://interconnectionsreport.org/"&gt;http://interconnectionsreport.org/&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-3642477113809750107?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/3642477113809750107/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=3642477113809750107' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/3642477113809750107'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/3642477113809750107'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/05/web-20.html' title='Μουσεία, &amp; Web'/><author><name>Melina</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-6667289481267611793</id><published>2008-03-14T15:38:00.002+02:00</published><updated>2008-03-14T15:46:07.414+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='syllabus'/><title type='text'>Χρήσιμα κείμενα</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-US"&gt;Gell Alfred&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; ‘Paradise’ at the &lt;st1:place st="on"&gt;&lt;st1:placename st="on"&gt;British&lt;/st1:placename&gt; &lt;st1:placetype st="on"&gt;Museum&lt;/st1:placetype&gt;&lt;/st1:place&gt;&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-GB"&gt;Anthropology Today &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-GB"&gt;9:6&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;Δεκέμβριος&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-GB"&gt; 1993&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;σσ&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-GB"&gt;. 7-9.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;a href="http://www.therai.org.uk/pubs/at/museums/paradise.html"&gt;http://www.therai.org.uk/pubs/at/museums/paradise.html&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-US"&gt;Harrison Julia&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; ‘The spirit sings’ and the future of anthropology&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; &lt;i style=""&gt;Anthropology Today &lt;/i&gt;4:6&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;Δεκέμβριος&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-GB"&gt; 1988&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;σσ&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-GB"&gt;. 6-9. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;a href="http://www.therai.org.uk/pubs/at/museums/thespiri.html"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;color:teal;"   lang="EN-US"&gt;http&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;://&lt;/span&gt;www&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;.&lt;/span&gt;therai&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;.&lt;/span&gt;org&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;.&lt;/span&gt;uk&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;/&lt;/span&gt;pubs&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;/&lt;/span&gt;at&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;/&lt;/span&gt;museums&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;/&lt;/span&gt;thespiri&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;.&lt;/span&gt;html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;color:teal;"   lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;&amp;amp; Απάντηση από τον &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-US"&gt;Bruce&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-US"&gt;Trigger&lt;/span&gt;&lt;st1:personname st="on"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;,&lt;/span&gt;&lt;/st1:personname&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-US"&gt;ibid&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;a href="http://www.therai.org.uk/pubs/at/museums/replyby.html"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;color:teal;"   lang="EN-US"&gt;http&lt;span style="" lang="EL"&gt;://&lt;/span&gt;www&lt;span style="" lang="EL"&gt;.&lt;/span&gt;therai&lt;span style="" lang="EL"&gt;.&lt;/span&gt;org&lt;span style="" lang="EL"&gt;.&lt;/span&gt;uk&lt;span style="" lang="EL"&gt;/&lt;/span&gt;pubs&lt;span style="" lang="EL"&gt;/&lt;/span&gt;at&lt;span style="" lang="EL"&gt;/&lt;/span&gt;museums&lt;span style="" lang="EL"&gt;/&lt;/span&gt;replyby&lt;span style="" lang="EL"&gt;.&lt;/span&gt;html&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;color:teal;"  &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-US"&gt;Herle Anita&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; Museums and shamans: a cross-cultural collaboration&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; &lt;i style=""&gt;Anthropology Today&lt;/i&gt; 10:1&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;Φεβρουάριος&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-GB"&gt; 1994&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;σσ&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-GB"&gt;. 2-5.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;color:teal;"   lang="EN-GB"&gt;&lt;a href="http://www.therai.org.uk/pubs/at/museums/museumsa.html"&gt;http://www.therai.org.uk/pubs/at/museums/museumsa.html&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-US"&gt;Lane Paul&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; Breaking the mould? Exhibiting Khoisan in Southern African museums&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-GB"&gt;Anthropology Today &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-GB"&gt;12:5&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;Οκτώβριος&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-GB"&gt; 1996&lt;st1:personname st="on"&gt;,&lt;/st1:personname&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;σσ&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-GB"&gt;. 3-10.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;&lt;a href="http://www.therai.org.uk/pubs/at/museums/lane-breaking.html"&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;http&lt;/span&gt;://&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;www&lt;/span&gt;.&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;therai&lt;/span&gt;.&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;org&lt;/span&gt;.&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;uk&lt;/span&gt;/&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;pubs&lt;/span&gt;/&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;at&lt;/span&gt;/&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;museums&lt;/span&gt;/&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;lane&lt;/span&gt;-&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;breaking&lt;/span&gt;.&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;a href="http://www.therai.org.uk/pubs/at/museums/paradise.html"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-6667289481267611793?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/6667289481267611793/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=6667289481267611793' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/6667289481267611793'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/6667289481267611793'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/03/blog-post_4528.html' title='Χρήσιμα κείμενα'/><author><name>Melina</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-4874917389804838721</id><published>2008-03-14T13:46:00.003+02:00</published><updated>2008-03-17T13:39:10.610+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='info'/><title type='text'>Συνέδρια</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 51, 255);font-family:trebuchet ms;" &gt;1. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);font-family:trebuchet ms;" &gt;Παγκόσμιο Συνέδριο για την επιστροφή πολιτιστικών αγαθών στη χώρα προέλευσής τους.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class="MsoTitle" style="font-family: trebuchet ms; text-align: left;"&gt;&lt;a href="http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathremote_1_13/03/2008_225524"&gt;&lt;o:p&gt;http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathremote_1_13/03/2008_225524&lt;/o:p&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt; &lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 51, 255);font-family:trebuchet ms;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;a style="font-family: trebuchet ms;" href="http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=42053&amp;amp;URL_DO=DO_TOPIC&amp;amp;URL_SECTION=201.html"&gt;&lt;span style="color: rgb(102, 51, 255);"&gt;http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=42053&amp;amp;URL_DO=DO_TOPIC&amp;amp;URL_SECTION=201.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class="MsoTitle" style="font-family: trebuchet ms; text-align: left;"&gt;  &lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt;Πρόγραμμα&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=";font-family:trebuchet ms;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt;Δευτέρα 17 Μαρτίου 2008 &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;   &lt;/div&gt;&lt;table class="MsoNormalTable" face="trebuchet ms" style="width: 680px; border-collapse: collapse; height: 437px; text-align: left; margin-left: 0px; margin-right: auto;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="vertical-align: top;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan="1" style="padding: 0pt 5.4pt; background: rgb(179, 179, 179) none repeat scroll 0% 50%; width: 428.4pt; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" valign="top" width="571"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;      &lt;td style="vertical-align: top;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342.65pt;" valign="top" width="457"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Εγγραφή Συνέδρων&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;      &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;      &lt;td style="vertical-align: top;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342.65pt;" valign="top" width="457"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Έναρξη των εργασιών του Συνεδρίου   παρουσία της Α.Ε. του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας, κ. Κάρολου Παπούλια&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;      &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;Χαιρετισμοί&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;      &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Μιχάλης   Λιάπης&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Υπουργός Πολιτισμού&lt;br /&gt;&lt;b style=""&gt;Γεώργιος&lt;/b&gt; &lt;b style=""&gt;Αναστασόπουλος&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Πρέσβης, Μόνιμος Αντιπρόσωπος της   Ελλάδας στην &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt;UNESCO&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, Πρόεδρος της   Γενικής Διάσκεψης της &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt;UNESCO&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;ran&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;ç&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;oise&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;Rivi&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;è&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;re&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Γενική   Υποδιευθύντρια Πολιτισμού, &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt;UNESCO&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="height: 70.15pt;"&gt;      &lt;td style="vertical-align: top;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="border-style: none none solid; padding: 0pt 5.4pt; width: 342.65pt; height: 70.15pt;" valign="top" width="457"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Βιβή   Βασιλοπούλου&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Γενική Διευθύντρια Αρχαιοτήτων και   Πολιτιστικής Κληρονομιάς, Υπουργείο Πολιτισμού&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="background: rgb(220, 185, 255) none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="background: rgb(220, 185, 255) none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="background: rgb(220, 185, 255) none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="background: rgb(220, 185, 255) none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="background: rgb(220, 185, 255) none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="background: rgb(220, 185, 255) none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;table class="MsoNormalTable"  style="width: 428.4pt; border-collapse: collapse; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;font-family:trebuchet ms;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="571"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr style=""&gt;   &lt;td colspan="2" style="padding: 0pt 5.4pt; background: rgb(217, 217, 217) none repeat scroll 0% 50%; width: 428.4pt; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" valign="top" width="571"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;η&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Συνεδρία&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td colspan="2" style="padding: 0pt 5.4pt; width: 428.4pt;" valign="top" width="571"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Περίπτωση 1η:&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt; Από την Ιταλία στην Αιθιοπία&lt;i style=""&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Η επιστροφή του Οβελίσκου της Αξώμης&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Πρόεδρος&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Patrick O’ Keefe&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Διεθνής   Νομικός Σύμβουλος, Αναπλ. Καθηγητής του Εθνικού Πανεπιστημίου της Αυστραλίας&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Ομιλητές:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;10:30 -11:00&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Ιταλία&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Giorgio&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;Croci&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Καθηγητής Δομικής Αποκατάστασης&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Ιστορικών Κτηρίων του Πανεπιστημίου &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;st1:personname productid="La Sapienza" st="on"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;La&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Sapienza&lt;/span&gt;&lt;/st1:personname&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; της Ρώμης &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Tullio&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;Scovazzi&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Καθηγητής Διεθνούς Δικαίου του   Πανεπιστημίου &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;Milano&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;Bicocca&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;color:silver;"  &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;11:00 -11:15&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="background: lime none repeat scroll 0% 50%; line-height: 150%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Αιθιοπία&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;Jara&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;Haile&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;Mariam&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Γενικός Διευθυντής του Φορέα&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Έρευνας και Συντήρησης της Πολιτιστικής   Κληρονομιάς της Αιθιοπίας&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;table class="MsoNormalTable"  style="width: 428.4pt; border-collapse: collapse; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;font-family:trebuchet ms;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="571"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr style=""&gt;   &lt;td colspan="2" style="padding: 0pt 5.4pt; width: 428.4pt;" valign="top" width="571"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Περίπτωση 2η:&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt; Από τη Γερμανία στη Ζιμπάμπουε&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Η επανένωση του Λίθινου Πτηνού της&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Μεγάλης Ζιμπάμπουε σε έκθεση&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;του Βασιλικού Μουσείου Κεντρικής Αφρικής στο   Τερβίρεν&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;του Βελγίου και η επιστροφή του από τη Γερμανία   στη Ζιμπάμπουε&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style=""&gt;       &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Πρόεδρος:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Alain&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Godonou&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Διευθυντής   της Σχολής Αφρικανικής Πολιτιστικής Κληρονομιάς, Δημοκρατία του Μπενίν&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Ομιλητές:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;11:15 -11:30&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Βέλγιο:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Christiane&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Tytgat&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;τ. ΄Εφορος των Βασιλικών Μουσείων   Τέχνης και Ιστορίας των Βρυξελλών, Διευθύντρια του Ολλανδικού Ινστιτούτου   Αθηνών &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="height: 106.15pt;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt; height: 106.15pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;11:30 -11:45&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt; height: 106.15pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Ζιμπάμπουε:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;st1:city st="on"&gt;&lt;st1:place st="on"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Dawson&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/st1:place&gt;&lt;/st1:city&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Munjeri&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος της   Ζιμπάμπουε στην &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt;UNESCO&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, τ.   Διευθυντής των Εθνικών&lt;b style=""&gt; &lt;/b&gt;Μουσείων   και Μνημείων της Ζιμπάμπουε&lt;b style=""&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;11:&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;4&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;5 &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;-12:15&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Παρεμβάσεις Προέδρων και Σύντομη   Συζήτηση&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;12:15 -12:45&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Διάλειμμα &lt;/span&gt;&lt;span style="background: lime none repeat scroll 0% 50%; line-height: 150%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;table class="MsoNormalTable"  style="width: 428.4pt; border-collapse: collapse; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;font-family:trebuchet ms;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="571"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr style=""&gt;   &lt;td colspan="2" style="padding: 0pt 5.4pt; background: rgb(217, 217, 217) none repeat scroll 0% 50%; width: 428.4pt; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" valign="top" width="571"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;2η&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Συνεδρία&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td colspan="2" style="padding: 0pt 5.4pt; width: 428.4pt;" valign="top" width="571"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Περίπτωση 3&lt;sup&gt;η&lt;/sup&gt;: &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Από το Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου στη φυλή των   Αυτόχθονων &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Ngarrindjeri&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt; της Ν. Αυστραλίας&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Ε&lt;i style=""&gt;πιστροφή Προγονικών Λειψάνων&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;color:red;"  &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="height: 43.5pt;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt; height: 43.5pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;span style=""&gt;   &lt;/span&gt;Πρόεδρος:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt; height: 43.5pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;Najma&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;Heptulla&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Βουλευτής, Πρόεδρος της Νομοθετικής   Επιτροπής της Βουλής&lt;b style=""&gt; &lt;/b&gt;της Ινδίας &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="height: 28.65pt;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt; height: 28.65pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Ομιλητές:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt; height: 28.65pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;12:45 -13:00&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Ηνωμένο   Βασίλειο:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Cressida&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Fforde&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Σύμβουλος Πολιτιστικής Κληρονομιάς στο   Ηνωμένο Βασίλειο&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;13:00 - 13:15&lt;span style="background: lime none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Αυστραλία:&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Christopher&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Wilson&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Επιστημονικός Σύμβουλος - Λέκτορας,   Κέντρο ΄Ερευνας και Επιμόρφωσης των Αυτόχθονων &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;Yunggorendi&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, Πανεπιστήμιο &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;Flinders&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, Αυστραλία&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;13:15 -14:45&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Ελαφρύ Γεύμα&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;table class="MsoNormalTable"  style="width: 428.4pt; border-collapse: collapse; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;font-family:trebuchet ms;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="571"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr style=""&gt;   &lt;td colspan="2" style="padding: 0pt 5.4pt; width: 428.4pt;" valign="top" width="571"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Περίπτωση   4&lt;sup&gt;η&lt;/sup&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt; Πρόγραμμα   Συνεργασίας μεταξύ Δανίας και Γροιλανδίας &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style=""&gt;                     &lt;/span&gt;Το Πρόγραμμα “&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Utimut&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;” για τον   Επαναπατρισμό Πολιτιστικών Αγαθών από τη Δανία στη Γροιλανδία&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Πρόεδρος:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Ομιλητές:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="FR"&gt;Zhan&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="FR"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="FR"&gt;Guo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Αντιπρόεδρος&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;του Κινεζικού &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="FR" &gt;ICOMOS&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;14:45 - 15:00&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Δανία&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Mille&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Gabriel&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Συνεργάτις Ερευνήτρια στο &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;SILA&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;- Κέντρο Έρευνας της Γροιλανδίας, Εθνικό Μουσείο   της Δανίας&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;15:00 - 15:15&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Γροιλανδία&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Daniel&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Thorleifsen&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Διευθυντής του Εθνικού Μουσείου και   των Αρχείων της Γροιλανδίας&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;15:15 -&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;15:45&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Παρεμβάσεις Προέδρων και Σύντομη   Συζήτηση&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 86.4pt;" valign="top" width="115"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;15:45 -&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;16:15&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 342pt;" valign="top" width="456"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Διάλειμμα &lt;/span&gt;&lt;span style="background: lime none repeat scroll 0% 50%; line-height: 150%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;table class="MsoNormalTable"  style="width: 428.4pt; border-collapse: collapse; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;font-family:trebuchet ms;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="571"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; background: rgb(217, 217, 217) none repeat scroll 0% 50%; width: 428.4pt; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" valign="top" width="571"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;3η&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Συνεδρία&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="line-height: 150%; text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="line-height: 150%; text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Περίπτωση 5&lt;sup&gt;η&lt;/sup&gt;: &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Λούβρο και Μητροπολιτικό Μουσείο &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;T&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;έχνης της&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="line-height: 150%; text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Ν. Υόρκης&lt;span style=""&gt;                 &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="line-height: 150%; text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Η επανένωση ενός νεοσουμεριακού αγάλματος μέσω της συνεργασίας του Λούβρου και του Μητροπολιτικού Μουσείου Τέχνης&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;table class="MsoNormalTable"  style="width: 428.4pt; border-collapse: collapse; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;font-family:trebuchet ms;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="571"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr style="height: 43.5pt;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 95.4pt; height: 43.5pt;" valign="top" width="127"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Πρόεδρος:&lt;span style=""&gt;         &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td colspan="2" style="padding: 0pt 5.4pt; width: 333pt; height: 43.5pt;" valign="top" width="444"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Malcolm&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Bell&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Καθηγητής Κλασικής Αρχαιολογίας του   Πανεπιστημίου της Βιρτζίνια, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Η.Π.Α.&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;b style=""&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Ομιλητές:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 330.7pt;" valign="top" width="441"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;   &lt;td style="border: medium none ; padding: 0pt;" width="3"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt; &lt;/p&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;16:15 -16:30&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 330.7pt;" valign="top" width="441"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Γαλλία&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="FR"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="FR"&gt;Annie&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="FR"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="FR"&gt;Caubet&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Επίτιμη ΄Εφορος του Τμήματος της   Αρχαίας Εγγύς Ανατολής του Λούβρου&lt;b style=""&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="border: medium none ; padding: 0pt;" width="3"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt; &lt;/p&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;1&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;6&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;30&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;16:45&lt;span style="background: lime none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 330.7pt;" valign="top" width="441"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Η.Π.Α.:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Joan&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Aruz&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Προϊσταμένη του Τμήματος Τέχνης της   Αρχαίας Εγγύς Ανατολής του Μητροπολιτικού Μουσείου Τέχνης &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="border: medium none ; padding: 0pt;" width="3"&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt; &lt;/p&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;table class="MsoNormalTable"  style="width: 426.1pt; border-collapse: collapse; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;font-family:trebuchet ms;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="568"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr style=""&gt;   &lt;td colspan="2" style="padding: 0pt 5.4pt; width: 426.1pt;" valign="top" width="568"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Περίπτωση 6η:&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt; Από το Ηνωμένο Βασίλειο στον Καναδά&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Η τελετουργική Μάσκα της φυλής των Αυτόχθονων&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Kwakwaka&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;'&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;wakw&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;από το   Βρετανικό Μουσείο στο Πολιτιστικό Κέντρο &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;U&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;’&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;mista&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt; της Βρετανικής Κολομβίας του Καναδά, στο&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;πλαίσιο μακροχρόνιου δανεισμού&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Πρόεδρος:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 330.7pt;" valign="top" width="441"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;George&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Bizos&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Νομικός   Σύμβουλος, Δημοκρατία Ν. Αφρικής &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Ομιλητές:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 330.7pt;" valign="top" width="441"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;16:45 - 17:00&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 330.7pt;" valign="top" width="441"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Ηνωμένο   Βασίλειο:&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Jonathan&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;C&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;H&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;King&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;΄Εφορος του Τμήματος Αφρικής,&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Ωκεανίας, Βορείου και Νοτίου Αμερικής   του&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Βρετανικού Μουσείου&lt;b style=""&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/u&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;17:00 -17:15&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 330.7pt;" valign="top" width="441"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Καναδάς:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Andrea&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Sanborn&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Διευθύνουσα Σύμβουλος του Πολιτιστικού   Κέντρου &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;U&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;'&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;mista&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, Καναδάς&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;17:15 - 17:45&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 330.7pt;" valign="top" width="441"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Παρεμβάσεις Προέδρων και Σύντομη   Συζήτηση&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 95.4pt;" valign="top" width="127"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;17:45 - 18:00&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 330.7pt;" valign="top" width="441"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Συμπεράσματα &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;΄Ελενα   Κόρκα&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Προϊσταμένη της Διεύθυνσης   Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων, Υπουργείο Πολιτισμού&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;ran&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;ç&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;oise&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;Rivi&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;è&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;re&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Γενική Υποδιευθύντρια Πολιτισμού, &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt;UNESCO&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;table class="MsoNormalTable"  style="width: 428.4pt; border-collapse: collapse; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;font-family:trebuchet ms;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="571"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; background: rgb(179, 179, 179) none repeat scroll 0% 50%; width: 428.4pt; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" valign="top" width="571"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;color:white;" &gt;Τρίτη,&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;18&lt;span style=""&gt;    &lt;/span&gt;Μαρτίου&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;2008&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; background: rgb(179, 179, 179) none repeat scroll 0% 50%; width: 428.4pt; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" width="571"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;table class="MsoNormalTable"  style="text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;font-family:trebuchet ms;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="3"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr style=""&gt;   &lt;td colspan="2" style="padding: 0pt 5.4pt; background: rgb(217, 217, 217) none repeat scroll 0% 50%; width: 426.6pt; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" valign="top" width="569"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Εργαστήριο 1&lt;sup&gt;ο&lt;/sup&gt;:   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;ΔΕΟΝΤΟΛΟΓΙΑ &lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="font-variant: small-caps;"&gt;ΚΑΙ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%; font-variant: small-caps;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="font-variant: small-caps;"&gt;ΝΟΜΙΚΗ ΘΕΩΡΗΣΗ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.65pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;09:00 - 09:45&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.95pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.65pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Πρόεδρος:&lt;span style=""&gt;      &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.95pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Lyndel&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Prott&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Αναπλ.   Καθηγήτρια στο Εθνικό Πανεπιστήμιο της Αυστραλίας, τ. Διευθύντρια του   Τμήματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς της &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;UNESCO&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td rowspan="4" style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.65pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Μέλη:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.95pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;1.   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Udo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;G&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;öβ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;wald&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt; , &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Πρόεδρος του   Ευρωπαϊκού &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;ICOM&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, εκπρόσωπος   του Προέδρου του Διεθνούς&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;ICOM&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;span style=""&gt;   &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.95pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;2.   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Paolo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Ferri&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, Βοηθός   Εισαγγελέα, Ρώμη&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.95pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;3.   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Louis&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Godart&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, Σύμβουλος   του Προέδρου της Ιταλικής Δημοκρατίας σε Θέματα Πολιτισμού&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.95pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;4.   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Neil&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Brodie&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, Αρχαιολόγος,   Κέντρο Αρχαιολογίας, Πανεπιστήμιο &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;Stanford&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.65pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;09:45 - 10:00&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.95pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Παρεμβάσεις και&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Ανακεφαλαίωση&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.65pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;10:00 -10:30&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.95pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Διάλειμμα &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;table class="MsoNormalTable"  style="text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;font-family:trebuchet ms;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="3"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr style=""&gt;   &lt;td colspan="2" style="padding: 0pt 5.4pt; background: rgb(224, 224, 224) none repeat scroll 0% 50%; width: 426.1pt; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" valign="top" width="568"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Εργαστήριο 2&lt;sup&gt;ο&lt;/sup&gt;:   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΣΗ&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="font-variant: small-caps;"&gt;&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;ΚΑΙ   ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.6pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;10:30 -11:15&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.6pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Πρόεδρος:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;N&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;orman&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Palmer&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, Πρόεδρος του Ιδρύματος Διεθνούς   Πολιτιστικής Διπλωματίας, Επισκέπτης &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Καθηγητής   Νομικής στο &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt;King&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;’ &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt;s&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt;College&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; London&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td rowspan="4" style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.6pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Μέλη:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;1.   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Jeannette&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;Greenfield&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, Δικηγόρος, Ειδική σε   νομικά ζητήματα και θέματα δεοντολογίας σχετικά με την αφαίρεση πολιτιστικών   αγαθών, Ηνωμένο Βασίλειο&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;2.   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Tristram&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Besterman&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;,   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Σύμβουλος   στους τομείς μουσείων, πολιτιστικής και ανώτατης εκπαίδευσης, Ηνωμένο   Βασίλειο&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;3.   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;M&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;atthew&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Bogdanos&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;,   Συνταγματάρχης του Αμερικανικού Στρατού, Επικεφαλής της Έρευνας για τις   αρχαιότητες του Εθνικού Μουσείου του Ιράκ&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;4.   Ειρήνη Σταματούδη, &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Διευθύντρια του Οργανισμού Πνευματικής Ιδιοκτησίας,   Υπουργείο Πολιτισμού&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%; font-variant: small-caps;font-size:100%;" &gt;&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.6pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt;11&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt;15 &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt;11&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt;30&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Παρεμβάσεις και Ανακεφαλαίωση&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.6pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;11:30 - 13:00&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Ελαφρύ Γεύμα&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;table class="MsoNormalTable"  style="text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;font-family:trebuchet ms;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="3"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr style=""&gt;   &lt;td colspan="2" style="padding: 0pt 5.4pt; background: rgb(224, 224, 224) none repeat scroll 0% 50%; width: 426.1pt; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" valign="top" width="568"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Εργαστήριο 3&lt;sup&gt;ο&lt;/sup&gt;:   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="font-variant: small-caps;"&gt;ΜΟΥΣΕΙΑ, ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.6pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;13:00 -13:45&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.6pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Πρόεδρος:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Έλενα   Κόρκα&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, Προϊσταμένη της Διεύθυνσης Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων,   Υπουργείο Πολιτισμού&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td rowspan="4" style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.6pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Μέλη:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;1. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Lee&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Rosenbaum&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Αρθρογράφος&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;στη&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Wall&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Street&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt; Journal&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Συνεργάτις&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;στο&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Περιοδικό&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Art&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;in&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;America&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-GB" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;2.   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Ricardo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Elia&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, Πρόεδρος του   Τμήματος Αρχαιολογίας&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; του Πανεπιστημίου της   Βοστόνης&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;3.   Μ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;oira&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Simpson&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Λέκτορας του Πανεπιστημίου της&lt;span style=""&gt;    &lt;/span&gt;Νότιας Αυστραλίας&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;4.   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Maurice&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Davi&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;e&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;s&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, Αναπληρωτής   Διευθυντής της ΄Ενωσης Μουσείων, Ηνωμένο Βασίλειο&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.6pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;13:45 -14:00&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Παρεμβάσεις και Ανακεφαλαίωση &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.6pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;14:00 - 14:30&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.5pt;" valign="top" width="451"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Διάλειμμα &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);"&gt;&lt;span class="msoIns"&gt;&lt;ins cite="mailto:PC" datetime="2008-01-15T16:55"&gt;&lt;u&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/u&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;table class="MsoNormalTable"  style="text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;font-family:trebuchet ms;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="3"&gt;   &lt;tbody&gt;&lt;tr style=""&gt;   &lt;td colspan="2" style="padding: 0pt 5.4pt; background: rgb(217, 217, 217) none repeat scroll 0% 50%; width: 426.1pt; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" valign="top" width="568"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 150%;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;Εργαστήριο 4&lt;sup&gt;ο&lt;/sup&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ &lt;span style="font-variant: small-caps;"&gt;ΚΑΙ ΕΡΕΥΝΑ &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.4pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;14&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;:&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;30 &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;15&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;:15&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.7pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.4pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Πρόεδρος:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.7pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Lee&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Keun&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Gwan&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, Αναπλ.   Καθηγητής&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt; Διεθνούς Δικαίου του Εθνικού   Πανεπιστημίου της Σεούλ&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td rowspan="4" style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.4pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Μέλη:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.7pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;1.   Μ.Β&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;ouchenaki&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Γενικός   Διευθυντής του &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;ICCROM&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt; &lt;b style=""&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.7pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;2.   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;Blanca&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;Margarita&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;Alva&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-GB"&gt;Guerrero&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;,   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Προϊσταμένη της Διεύθυνσης &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Προστασίας της   Ιστορικής Κληρονομιάς, &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Εθνικό Ινστιτούτο Πολιτισμού, Περού&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.7pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;3.   &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Shehab&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;A&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;H&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;" lang="EN-US"&gt;Shehab&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Διευθυντής του Τμήματος Αρχαιοτήτων   και Μουσείων, Εθνικό Συμβούλιο Πολιτισμού, Γραμμάτων και Τεχνών του Κουβέιτ&lt;b style=""&gt; &lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style="page-break-inside: avoid;"&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.7pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;4.   Άγγελος Χανιώτης&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, Καθηγητής Αρχαίας Ιστορίας στο &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;All&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;Souls&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;College&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;, Πανεπιστήμιο   Οξφόρδης&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.4pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;15:15   - 15:30&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.7pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Παρεμβάσεις και Ανακεφαλαίωση&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt;  &lt;tr style=""&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 85.4pt;" valign="top" width="114"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;15:30 - 17:00&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;   &lt;td style="padding: 0pt 5.4pt; width: 338.7pt;" valign="top" width="452"&gt;   &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Γενική Ανακεφαλαίωση από τους   Πρόεδρους των τεσσάρων Εργαστηρίων/Συμπεράσματα&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;/td&gt;  &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="color: rgb(153, 153, 153);"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style=""&gt;     &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="FR"  style="font-size:100%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="line-height: 150%; text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style=""&gt;                                                                                      &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="line-height: 150%; text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="line-height: 150%; text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p  style="text-align: left;font-family:trebuchet ms;" class="MsoBodyText"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;Υπεύθυνοι διοργάνωσης:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="line-height: 150%; text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="line-height: 150%; text-align: left;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="line-height: 150%; text-align: left;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="line-height: 150%; text-align: left;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΛΑΣΙΚΩΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p  style="text-align: left;font-family:trebuchet ms;" class="MsoBodyText"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" &gt;ΤΜΗΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΞΕΝΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΝ ΙΔΡΥΜΑΤΩΝ, ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p  style="text-align: left;font-family:trebuchet ms;" class="MsoBodyText"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;Email ekorka@culture.gr    &lt;br /&gt;Web site: http: www.culture.gr&lt;br /&gt;Τηλ.: 2108258661/2108201262&lt;p  style="text-align: left;font-family:trebuchet ms;" class="MsoBodyText"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:11;" &gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;" class="MsoBodyText"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:11;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;   &lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;/span&gt;UNESCO      SECTION OF MUSEUMS AND CULTURAL OBJECTS&lt;br /&gt;DIVISION OF CULTURAL OBJECTS AND INTANGIBLE HERITAGE&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;p  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;" class="MsoBodyText"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:11;" lang="EN-US" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;   &lt;/div&gt;&lt;p  style="text-align: left;font-family:trebuchet ms;" class="MsoBodyText"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:85%;" lang="EN-US" &gt;Email: &lt;a href="mailto:e.planche@unesco.org"&gt;e.planche@unesco.org&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);font-family:trebuchet ms;font-size:100%;"  &gt;&lt;span style="color: rgb(102, 51, 255);"&gt;2.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;span style="font-size:10;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);"&gt;CONFERENCE ON THE INCLUSIVE  MUSEUM   National  Museum of Ethnology, Leiden, the Netherlands, 8-11 June  2008&lt;/span&gt;&lt;div  style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255); text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;p class="EC_MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-size:10;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;a style="font-family: trebuchet ms;" href="http://z08.cgpublisher.com/"&gt;http://z08.cgpublisher.com/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;b  style="font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 51, 255);"&gt;3. [icme] Call for Papers - Design and Cultural Materials - Montreal Oct 17-18 08&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b  style="font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;Δεν έχει ανέβει στο Ίντερνετ ακόμα.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;Conference of the project&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;Design et culture matérielle : développement  communautaire et cultures&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;autochtones&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;(Design and Material Culture :  Community Development and Aboriginal&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;Cultures)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;First Nations Garden of  the Montréal Botanical Garden&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;October, 17-18, 2008&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;ANNOUNCEMENT AND CALL  FOR PAPERS&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;OBJECTIVES AND CONTEXT&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;The main goal of this conference is to  examine First Nations heritage, its&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;usage and development within new  partnership researches between community&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;and university researchers of the  last 10 years.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;In the globalisation era, First Nations heritage is a  strategic domain&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;changing with identity definition, and the emergence of new  political and&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;cultural claims. Like many societies, social use of the past  results in&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;cultural realisations being instrumentalized. What is at stake  for the&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;Natives seems to lead to a particular situation. The interest about&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;objects of material culture and their integration to Western colonialist&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;museums is being transformed when Native communities experiment their own&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;appropriation of these tools. From now on, the alienation and lost of&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;power on the greatest cultural realisations is changing. There is seeking&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;of balance between transmission, conservation and creation. Running down&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;the static and ahistorical representation of their culture, many Native&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;communities establish a new link between tradition and evolution. This&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;phenomenon is evident in the redefinition of the artisans? role, which for&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;a long time have been relegated to a minimal recognition about everyday&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;objects and decorative arts, today more and more recognized as tradition&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;and savoir-faire holders, and also as creative artists, important actors&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;of transformation. Other examples are the emergence of a contemporary&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;artistic expression, and the control over representation institutions,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;such as museums.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;During the last years we saw, within First Nations, a  remarkable evolution&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;in their definition of heritage based on their own life  and world&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;conception. The relations between Native communities who want to  control&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;their own destiny and those who considered themselves as experts,  holders&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;and protectors of the heritage, for most of them according to  colonial&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;historical practices, are changing. A mutual respect and  recognition of&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;competences could emerge.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;Considering that decision makers  put more importance upon economic&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;development, it is important to ask  questions about the place of culture&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;in First Nations community development.  Fundamental issues are at stake:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;which culture and which development, which  goals, how, for whom, by whom&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;and why?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:trebuchet ms;"&gt;Based on advances in  university-communit&lt;/span&gt;y researches, the conference will&lt;br /&gt;explore three  themes: (1) the artisans and artists role in cultural&lt;br /&gt;transmission; (2) the  importance of the cultural resource as a mean of&lt;br /&gt;sustainable development;  (3) material culture and Natives museums: new&lt;br /&gt;paradigm of  conservation/&lt;wbr&gt;creation.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;THEMES DEVELOPMENT&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;The artisans and  artists role in cultural transmission&lt;br /&gt;With he cultural generational break-up  and the lost of territory, it&lt;br /&gt;became almost impossible for First Nations to  traditionally transmit their&lt;br /&gt;culture. The Natives who received the knowledge  and savoir-faire from&lt;br /&gt;their mothers, grand-mothers, fathers, grand-fathers  got today the status&lt;br /&gt;of artisans holding great talent to produce traditional  objects, this&lt;br /&gt;talent being valorized by their community and the world  tourist market.&lt;br /&gt;For most of these artisans, the creation of new forms using  ancestral&lt;br /&gt;savoir-faire can mean to betray their mission of cultural  ambassador.&lt;br /&gt;However, the new products can keep intact their cultural  references.&lt;br /&gt;Artisans and artists who develop their creative potential  strengthen their&lt;br /&gt;personal identity by integrating the present and the past,  and at the same&lt;br /&gt;time contribute to the development of cultural identity by  introducing new&lt;br /&gt;symbolic language which express their own contemporary  culture. The&lt;br /&gt;conference aims at understanding, based on innovative examples,  the role&lt;br /&gt;of Native artisans and artists in cultural transmission, their  influence&lt;br /&gt;in the creation of a new image of the ?Indian? outside the  fantasized&lt;br /&gt;culture created by the others, even if some crossbreeding is  essential to&lt;br /&gt;maintain culture alive.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;The importance of the cultural  resource as a mean of sustainable&lt;br /&gt;development&lt;br /&gt;With the willingness of  community self-development, a lot of pressure&lt;br /&gt;comes from everywhere.  Economic influences are very present and often&lt;br /&gt;empty community development  project of their significant substance. To&lt;br /&gt;distant communities the touristic  model is offered as the only lifeline. A&lt;br /&gt;lot of them have a museum in their  project or already opened. Then there&lt;br /&gt;is a dialogue of the deaf between the  defender of economic development,&lt;br /&gt;mainly interested to respond to the  interests of possible outside&lt;br /&gt;visitors, and the defender of cultural  development, mainly interested in&lt;br /&gt;satisfying community members. With this  conference, we wand to understand,&lt;br /&gt;based on recent examples, the mechanisms  opposing or gathering these&lt;br /&gt;dynamics.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Material culture and Natives  museums: new paradigm of&lt;br /&gt;conservation/&lt;wbr&gt;creation&lt;br /&gt;Due to colonization  and assimilation, Natives had, and often still have,&lt;br /&gt;negative perception of  museums, concept that came with colonizers, which&lt;br /&gt;represent Native cultures  in their own way. Being from traditional&lt;br /&gt;culture, based on participation,  First Nations peoples had been rapidly&lt;br /&gt;immerged into modern culture, based  on consumption. In community museology&lt;br /&gt;where people, not objects, are at the  heart of the vision, the essential&lt;br /&gt;role of the community to define, use and  perpetuate its own culture is&lt;br /&gt;recognized. With this approach, the door is  open to think about what is at&lt;br /&gt;stake with culture and its transmission, the  links with the territory, its&lt;br /&gt;history, the different ways people are related  to it at the present time,&lt;br /&gt;and about heritage. What matters for First  Nations, even regarding&lt;br /&gt;objects, is immaterial heritage; the key  signification resides in the&lt;br /&gt;cultural intention and the first use of the  object (including daily use&lt;br /&gt;objects and ritual objects). The Elder who is  telling a legend at night in&lt;br /&gt;the tent, during a stay in the territory, is  doing education, not only&lt;br /&gt;cognitive education, but also perceptive and  sensorial education, which is&lt;br /&gt;akin to the Quebec tradition holders, as  conceived in the domain of alive&lt;br /&gt;and immaterial heritage. Active tradition  holders, being more than&lt;br /&gt;witnesses, are holding an identity culture, being  impregnated with the&lt;br /&gt;sense and not with an interpretation of the sense. This  vision offers,&lt;br /&gt;instead of the intellectual knowledge of the object, an  invitation to&lt;br /&gt;consider the community collection, where people would collect  themselves&lt;br /&gt;what is important for their culture and where those cultural  elements&lt;br /&gt;would be preserved in the family home. This conference is proposing  to&lt;br /&gt;re-examine notions, concepts, methods which could open ways to new&lt;br /&gt;paradigm in museology, conservation, heritage, transmission, and the&lt;br /&gt;conditions needed to favour contribution which could structure the revival&lt;br /&gt;of cultural transmission.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;We invite community and university  researchers, and students from all&lt;br /&gt;disciplines of graduate studies, to send  us propositions.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;DEADLINE : March 30th, 2008. Please send your  propositions (Word file) by&lt;br /&gt;email to France Tardif : &lt;a title="mailto:ftardif514@hotmail.com" href="mailto:ftardif514%40hotmail.com"&gt;ftardif514@hotmail.&lt;wbr title="mailto:ftardif514@hotmail.com"&gt;com&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;The proposition must include  :&lt;br /&gt;Your name&lt;br /&gt;Your affiliation country&lt;br /&gt;Your affiliation (university,  institution, etc.)&lt;br /&gt;Your curriculum vitae including your recent publications  and those related&lt;br /&gt;to the conference&lt;br /&gt;The title of your communication&lt;br /&gt;A summary of your communication (maximum 150 words)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;NOTE : We are  presently working on a grant application to SSHRC for the&lt;br /&gt;conference. We  have a lot more chance to get the grant if we can produce&lt;br /&gt;an important list  of participants interested to make a presentation. Your&lt;br /&gt;propositions will  surely enhance the quality of the conference. If we&lt;br /&gt;don?t get the grant, the  conference will be held the same, even if the&lt;br /&gt;means are lesser. We will  inform all the authors of proposition when will&lt;br /&gt;know if we have the grand  from SSHRC, in June 2008.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Scientific committee&lt;br /&gt;Élise Dubuc,  professor, Département d?histoire de l?art et d?études&lt;br /&gt;cinématographiques,  Université de Montréal; committee director&lt;br /&gt;Pierre de Coninck, professor,  École de design industriel, Faculté de&lt;br /&gt;l?aménagement, Université de Montréal&lt;br /&gt;Élisabeth Kaine, professor, Département des arts et lettres, Université du&lt;br /&gt;Québec à Chicoutimi&lt;br /&gt;Diane Laurier, professor, Département des arts et  lettres, Université du&lt;br /&gt;Québec à Chicoutimi&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;We thank very much all  authors of propositions.&lt;br /&gt;============&lt;wbr&gt;=========&lt;wbr&gt;=========&lt;wbr&gt;=&lt;br /&gt;LE  PATRIMOINE AUTOCHTONE :&lt;br /&gt;TRANSMISSION, CONSERVATION ET CRÉATION&lt;br /&gt;Colloque du  projet&lt;br /&gt;Design et culture matérielle :&lt;br /&gt;développement communautaire et  cultures autochtones&lt;br /&gt;Jardin des Premières Nations du Jardin botanique de  Montréal&lt;br /&gt;17-18 octobre 2008&lt;br /&gt;APPEL DE COMMUNICATIONS&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;OBJECTIFS ET  CONTEXTE&lt;br /&gt;L?objectif de ce colloque est de faire l?état de la situation sur le&lt;br /&gt;patrimoine autochtone, son usage et son développement en regard des&lt;br /&gt;avancées de la recherche menée en partenariat entre chercheurs&lt;br /&gt;universitaires et communautaires depuis les dix dernières années.&lt;br /&gt;À l?ère  de la globalisation, le patrimoine est pour les Premières Nations&lt;br /&gt;un domaine  stratégique qui se module au gré de la définition identitaire&lt;br /&gt;et de  l?émergence de revendications culturelles et politiques nouvelles.&lt;br /&gt;Comme  dans plusieurs sociétés, l?usage social du passé entraîne avec lui&lt;br /&gt;l?instrumentalisati&lt;wbr&gt;on des réalisations culturelles. Pour les  Autochtones&lt;br /&gt;l?enjeu s?exprime de façon particulière. L?intérêt accordé aux  objets de&lt;br /&gt;la culture matérielle et leur intégration aux musées occidentaux  issus de&lt;br /&gt;l?entreprise coloniale se métamorphose alors que les communautés&lt;br /&gt;autochtones expérimentent aujourd?hui l?appropriation de ces outils. Le&lt;br /&gt;sentiment d?aliénation face à la perte de pouvoir sur ses plus hautes&lt;br /&gt;réalisations culturelles se transforme désormais. Un équilibre est&lt;br /&gt;recherché entre les notions de transmission, de conservation et de&lt;br /&gt;création. Décriant une représentation statique et ahistorique de leur&lt;br /&gt;culture, plusieurs communautés autochtones instaurent un rapport nouveau&lt;br /&gt;entre tradition et évolution. On peut voir ce phénomène à l??uvre&lt;br /&gt;notamment dans la redéfinition du rôle des artisans, longtemps relégués à&lt;br /&gt;une reconnaissance minimalement circonscrite dans le domaine des objets du&lt;br /&gt;quotidien et des arts décoratifs et aujourd?hui de plus en plus reconnus&lt;br /&gt;comme des porteurs de tradition, détenteurs de savoir-faire, mais aussi&lt;br /&gt;comme artistes créateurs, éléments importants de transformation.&lt;br /&gt;L?émergence d?une expression artistique contemporaine est un autre&lt;br /&gt;exemple, de même que la prise de contrôle des institutions de&lt;br /&gt;représentation, telles le musée.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les dernières années ont vu une  évolution remarquable dans la définition&lt;br /&gt;du patrimoine par les Premières  Nations selon leurs propres visions du&lt;br /&gt;monde. Les relations se sont  transformées entre ceux qui se considéraient&lt;br /&gt;les connaisseurs, détenteurs et  conservateurs de ce patrimoine, pour une&lt;br /&gt;bonne part suivant les habitudes  instituées dans l?histoire coloniale, et&lt;br /&gt;les communautés autochtones  désireuses de reprendre en main leur destinée.&lt;br /&gt;Une reconnaissance mutuelle  des compétences et le respect ont pu émerger.&lt;br /&gt;À l?heure de la prépondérance  du développement économique chez les&lt;br /&gt;décideurs, il est important de se  questionner sur la place de la culture&lt;br /&gt;dans le développement des communautés  autochtones. Des questions&lt;br /&gt;fondamentales émergent : quelle culture et quel  développement? Dans quel&lt;br /&gt;but, comment, pour qui, par qui et pourquoi?&lt;br /&gt;En  regard des avancées de la recherche universités-communau&lt;wbr&gt;tés, le&lt;br /&gt;colloque se déploiera en trois thématiques : (1) le rôle des artisans et&lt;br /&gt;des artistes dans la transmission culturelle; (2) l?importance de la&lt;br /&gt;ressource culturelle comme outil de développement économique durable; (3)&lt;br /&gt;la culture matérielle et les musées autochtones : les nouveaux paradigmes&lt;br /&gt;conservation/&lt;wbr&gt;création.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;DÉVELOPPEMENT DES THÈMES&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le rôle  des artisans et des artistes dans la transmission culturelle&lt;br /&gt;La rupture  culturelle générationnelle et la perte de territoire ont mené&lt;br /&gt;certains  peuples à la quasi impossibilité de transmission traditionnelle&lt;br /&gt;de la  culture. Les Autochtones qui ont reçu les savoirs et savoir-faire de&lt;br /&gt;leurs  mères, grands-mères, pères, grands-pères ont aujourd?hui acquis le&lt;br /&gt;statut  d?artisan et possèdent un grand talent pour reproduire les objets&lt;br /&gt;traditionnels, talent valorisé tant par leur communauté que par le marché&lt;br /&gt;touristique mondial. Pour plusieurs de ces artisans, créer de nouvelles&lt;br /&gt;formes en utilisant les savoir-faire ancestraux peut donner l?impression&lt;br /&gt;de trahir leur mandat d?ambassadeurs culturels. Pourtant, les nouveaux&lt;br /&gt;objets produits peuvent conserver leur rôle de référents culturels. Les&lt;br /&gt;artisans et les artistes qui développent leur potentiel de création&lt;br /&gt;renforcent leur identité personnelle en intégrant leur passé et leur&lt;br /&gt;présent, ce qui contribue à développer l?identité culturelle par&lt;br /&gt;l?avènement d?un langage symbolique exprimant sa propre culture&lt;br /&gt;contemporaine. Le colloque vise à comprendre, à partir d?exemples&lt;br /&gt;novateurs, le rôle des artisans et artistes autochtones dans la&lt;br /&gt;transmission de la culture, la portée de leur influence dans la création&lt;br /&gt;d?une nouvelle image de « l?Indien » en dehors d?une culture fantasmée par&lt;br /&gt;les autres, même si un degré de métissage est essentiel au maintien d?une&lt;br /&gt;culture vivante.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L?importance de la ressource culturelle comme outil  de développement&lt;br /&gt;économique durable&lt;br /&gt;À l?heure de la recherche du  développement autonome des communautés, des&lt;br /&gt;pressions sont exercées de  toutes parts. Les incidences économiques ne&lt;br /&gt;sont pas les moindres, vidant  souvent le projet de développement&lt;br /&gt;communautaire de sa substance. Les  communautés éloignées se font offrir le&lt;br /&gt;modèle touristique comme planche de  salut. Un très grand nombre d?entre&lt;br /&gt;elles ont le projet de musée dans leurs  cartons et plusieurs s?en sont&lt;br /&gt;déjà dotés. On assiste alors à un dialogue de  sourds entre les tenants du&lt;br /&gt;développement économique, intéressés pour une  bonne part à répondre aux&lt;br /&gt;besoins des éventuels visiteurs de l?extérieur, et  les tenants du&lt;br /&gt;développement culturel plus intéressés à satisfaire les  membres de la&lt;br /&gt;communauté. Les questions posées par ce colloque visent à  comprendre, à&lt;br /&gt;l?aide d?exemples récents, les mécanismes qui opposent ces  dynamiques ou&lt;br /&gt;encore celles qui oeuvrent à leur réunion.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Culture  matérielle et musées autochtones : les nouveaux paradigmes&lt;br /&gt;conservation/&lt;wbr&gt;création&lt;br /&gt;En raison de la colonisation et de  l?assimilation qu?ils ont subies, les&lt;br /&gt;Autochtones ont eu et ont encore  souvent une perception négative des&lt;br /&gt;musées, concept issu des colonisateurs,  qui y représentent à leur façon&lt;br /&gt;les cultures autochtones. Ces peuples de  culture traditionnelle, fondée&lt;br /&gt;sur la participation, furent rapidement  projetés dans une culture moderne,&lt;br /&gt;basée sur la consommation. Or, la  muséologie communautaire, qui place les&lt;br /&gt;gens et non les objets au centre de  sa vision, reconnaît le rôle&lt;br /&gt;primordial d?une communauté dans la définition,  l?utilisation et la&lt;br /&gt;perpétuation de sa propre culture. Cette approche a  ouvert des portes à&lt;br /&gt;des réflexions sur les enjeux fondamentaux de la culture  et de sa&lt;br /&gt;transmission, sur les liens avec le territoire, son histoire, les&lt;br /&gt;différentes façons actuelles d?être en relation avec lui, ainsi que sur la&lt;br /&gt;notion de patrimoine. Pour les Autochtones, le patrimoine immatériel&lt;br /&gt;importe davantage, même pour les objets; c?est l?intention culturelle et&lt;br /&gt;l?usage premier de l?objet (incluant les objets d?usage quotidien et les&lt;br /&gt;objets rituels) qui constituent la clé de son sens. L?Aîné qui raconte une&lt;br /&gt;légende la nuit sous la tente pendant un séjour en territoire apporte une&lt;br /&gt;forme d?éducation, non seulement cognitive, mais aussi&lt;br /&gt;perceptivo-sensorie&lt;wbr&gt;lle, qui rejoint la transmission du porteur de&lt;br /&gt;traditions québécois, tel que conçu dans le domaine du patrimoine vivant&lt;br /&gt;et du patrimoine immatériel. Les porteurs actifs de tradition sont plus&lt;br /&gt;que des témoins, ils sont porteurs d?une culture identitaire, car ils sont&lt;br /&gt;imprégnés du sens et non d?une interprétation du sens. Voilà une vision&lt;br /&gt;qui présente une autre approche que le mode intellectuel de la&lt;br /&gt;connaissance de l?objet et invite à ouvrir sur la notion de collection&lt;br /&gt;communautaire où des membres d?une communauté réaliseraient eux-mêmes&lt;br /&gt;l?inventaire de ce qui est important pour leur culture et dont les objets&lt;br /&gt;sont conservés dans les familles. Le colloque propose de réexaminer des&lt;br /&gt;notions, des concepts, des méthodes susceptibles de jeter les jalons de&lt;br /&gt;nouveaux paradigmes en muséologie, conservation, création, patrimoine,&lt;br /&gt;transmission, ainsi que les conditions favorisant leur apport structurant&lt;br /&gt;à la reprise du fil de transmission culturelle.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L?invitation est  lancée aux chercheurs communautaires et universitaires&lt;br /&gt;ainsi qu?aux  étudiants des cycles supérieurs universitaires, de toutes les&lt;br /&gt;disciplines et  domaines de connaissances.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;DATE LIMITE : 30 mars 2008. Envoyer vos  propositions par courriel à France&lt;br /&gt;Tardif : &lt;a title="mailto:ftardif514@hotmail.com" href="mailto:ftardif514%40hotmail.com"&gt;ftardif514@hotmail.&lt;wbr title="mailto:ftardif514@hotmail.com"&gt;com&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;p style="font-family: trebuchet ms; text-align: left;"&gt;LES PROPOSITIONS DOIVENT  INCLURE :&lt;br /&gt;votre nom&lt;br /&gt;votre pays d?affiliation&lt;br /&gt;votre affiliation  institutionnelle&lt;br /&gt;votre curriculum vitae incluant vos publications récentes  et celles se&lt;br /&gt;rapportant au colloque&lt;br /&gt;le titre de votre communication&lt;br /&gt;un résumé de votre communication (maximum 150 mots)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;NOTE : nous  élaborons présentement une demande de subvention auprès du&lt;br /&gt;CRSH pour la  tenue du colloque. Nos chances de réussite sont meilleures si&lt;br /&gt;nous pouvons  démontrer qu?un nombre important de participants a répondu à&lt;br /&gt;l?appel de  communications. Votre réponse ne pourra que rehausser la&lt;br /&gt;qualité de  l?activité. Si nous n?obtenons pas la subvention, le colloque&lt;br /&gt;aura lieu  quand même, mais avec des moyens moins importants. Nous&lt;br /&gt;informerons tous  ceux qui auront répondu à l?appel de communications&lt;br /&gt;lorsque nous aurons la  décision du CRSH en juin 2008.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Comité scientifique&lt;br /&gt;Élise Dubuc,  professeure, Département d?histoire de l?art et d?études&lt;br /&gt;cinématographiques,  Université de Montréal; directrice du comité&lt;br /&gt;Pierre de Coninck, professeur  agrégé, École de design industriel, Faculté&lt;br /&gt;de l?aménagement, Université de  Montréal&lt;br /&gt;Élisabeth Kaine, professeure, Département des arts et lettres,  Université&lt;br /&gt;du Québec à Chicoutimi&lt;br /&gt;Diane Laurier, professeure,  Département des arts et lettres, Université du&lt;br /&gt;Québec à  Chicoutimi&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nous remercions toutes les personnes qui nous enverrons des  propositions.&lt;/p&gt;&lt;p  style="text-align: left;font-family:trebuchet ms;" class="MsoTitle"&gt;&lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);"&gt;4. ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ  ΕΥΕΡΓΕΣΙΑ&lt;/span&gt;&lt;u&gt;&lt;o:p style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);"&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/u&gt;&lt;br /&gt;&lt;o:p style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);"&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);"&gt;ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ με θέμα &lt;/span&gt;&lt;i style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);"&gt;«ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΗ ΕΥΕΡΓΕΣΙΑ»&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p  style="font-weight: bold; text-align: left;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;o:p&gt;Επίσης δεν έχει ανέβει στο Ίντερνετ, σας παραθέτω την πρόσκληση.&lt;br /&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;Αγαπητοί συνάδερφοι,                 &lt;br /&gt;Το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων προτίθεται να διοργανώσει επιστημονικό συνέδριο, που θα πραγματοποιηθεί στα Ιωάννινα στα τέλη Νοεμβρίου 2008, με θέμα «Τέχνη και Εθνική Ευεργεσία».&lt;br /&gt;Η περιοχή της Ηπείρου αποτελεί ένα από τα πιο χαρακτηριστικά παραδείγματα, όπου οι τέχνες και τα γράμματα αναπτύχθηκαν χάρη στη γενναιοδωρία ενός πλήθους ευεργετών. Οι Ηπειρώτες, όμως, ευεργέτες, δεν περιορίστηκαν μόνο στη γενέτειρά τους, αλλά ανέπτυξαν παρόμοιες δραστηριότητες και σε άλλες περιοχές του ελλαδικού χώρου και ιδιαίτερα στην Αθήνα,  κατά τη διάρκεια του 19ου και στις αρχές του 20ου αιώνα. Πλήθος έργων από όλες τις εικαστικές τέχνες (ζωγραφική, γλυπτική, αρχιτεκτονική) χρηματοδοτήθηκαν από τους ευεργέτες και τα κληροδοτήματά τους ή από διάφορους ιδιώτες και φορείς για να τους τιμήσουν.&lt;br /&gt;Είναι, λοιπόν, προφανές το ενδιαφέρον που προκαλεί για την εξέλιξη της τέχνης μια παρόμοια δραστηριότητα, καθώς και τα ιστορικά ζητήματα που εγείρει, ιδιαίτερα σε μια περιοχή που οφείλει πολλά στο φαινόμενο της ευεργεσίας. Γι’ αυτό , πρόθεση των διοργανωτών είναι  η μελέτη  διαφόρων όψεων του φαινομένου της ευεργεσίας και της τυχόν επίδρασής της στην εξέλιξη και τη διαμόρφωση της νεότερης ελληνικής τέχνης. Στόχος, λοιπόν, του συνεδρίου είναι να εντοπιστούν και να μελετηθούν, σε στενή συνάφεια με τις εκάστοτε ιστορικές συνθήκες, όσο το δυνατόν περισσότερα εικαστικά έργα που αφορούν όχι μόνο στην Ήπειρο και στους Ηπειρώτες ευεργέτες, αλλά βρίσκονται σ’ ολόκληρη την Ελλάδα και στις χώρες που έδρασαν Έλληνες ευεργέτες γενικά.&lt;br /&gt;Η χρονική διάρκεια του συνεδρίου θα καθοριστεί με βάση τη συμμετοχή των ενδιαφερομένων. Για τον λόγο αυτό, απευθυνόμαστε στους ειδικούς ερευνητές (ιστορικούς της νεότερης ιστορίας, ιστορικούς της τέχνης, αρχιτέκτονες) και παρακαλούμε, όσους επιθυμούν να συμμετάσχουν στο συνέδριο με πρωτότυπη ανακοίνωση και αδημοσίευτο υλικό, να απαντήσουν σε αυτή την πρώτη πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος ως τις 15.4.2008, υποβάλλοντας συγχρόνως τον τίτλο της ανακοίνωσής τους. Η οργανωτική επιτροπή του συνεδρίου θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια, ώστε να καλύψει τα έξοδα μετακίνησης και διαμονής των συνέδρων.&lt;br /&gt;Για κάθε πληροφορία ή διευκρίνιση, παρακαλούμε, να επικοινωνείτε, μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, με τις κυρίες:&lt;br /&gt;1.Δώρα Μαρκάτου, επίκουρη καθηγήτρια Ιστορίας της Τέχνης στο Τμήμα Ιστορίας-Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων,  thmarkat@cc.uoi.gr, theodmarkat@yahoo.gr&lt;br /&gt;2. Λήδα Παπαστεφανάκη, λέκτορα Σύγχρονης Ελληνικής Ιστορίας στο Τμήμα Ιστορίας-Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, lpapast@cc.uoi.gr&lt;br /&gt;3. Αναστασία Κοντογιώργη, ιστορικό της τέχνης και μόνιμο υπάλληλο του ΥΠΠΟ, εντεταλμένη λέκτορα (Ν. 407/80) στο Τμήμα Ιστορίας-Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, anniekon@otenet.gr &amp;amp; anniekont@yahoo.gr&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);"&gt;5. "Migration, Diaspora, Pilgrimage"&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);"&gt;ICOM-ICME annual meeting, Jerusalem, Israel November 16-19 (20/21), 2008&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://museumsnett.no/icme/icme2008/index.html"&gt;http://museumsnett.no/icme/icme2008/index.html&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-indent: 36pt; text-align: center; font-family: trebuchet ms;"&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p class="MsoNormal"  style="text-indent: 36pt; text-align: center;font-family:trebuchet ms;"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;" class="MsoBodyText"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:11;" lang="EN-US" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p  style="text-align: center;font-family:trebuchet ms;" class="MsoBodyText"&gt;&lt;span style="line-height: 150%;font-size:11;" lang="EN-US" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-4874917389804838721?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/4874917389804838721/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=4874917389804838721' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/4874917389804838721'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/4874917389804838721'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/03/blog-post_14.html' title='Συνέδρια'/><author><name>Melina</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-8264213595097129278</id><published>2008-03-13T13:26:00.000+02:00</published><updated>2008-03-13T13:40:04.159+02:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: normal;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;Σύμφωνα με τον&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  lang="EN-US" &gt;George&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  lang="EN-US" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  lang="EN-US" &gt;W&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  lang="EN-US" &gt;Stocking&lt;a style="" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=352705444502251233&amp;amp;postID=8264213595097129278#_ftn1" name="_ftnref1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-US"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt; τα μουσεία είναι κοσμικοί ναοί αφιερωμένοι στη συλλογή, τη συντήρηση, την έκθεση, τη μελέτη και την ερμηνεία των αντικειμένων, του υλικού πολιτισμού. Ορμώμενος από τον όρο «αρχείο», ο οποίος αποδίδει τον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβάνονται οι ανθρωπολόγοι τα μουσεία, ως αρχεία δηλαδή του υλικού πολιτισμού, ο &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  lang="EN-US" &gt;Stocking&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt; προχωρά, πέρα από την έννοια του τρισδιάστατου χώρου των μουσειακών αντικειμένων, στην προσέγγιση άλλων τεσσάρων διαστάσεων. Έτσι η λέξη «αρχείο» προϋποθέτει μια τέταρτη διάσταση, η οποία υποδεικνύει μια ιδιαίτερη προβληματική σχέση με τα μουσεία. Αυτή η διάσταση έχει να κάνει με το παρελθόν των αντικειμένων, την ιστορία τους και τις μεταβολές και αλλαγές που έχει υποστεί το αντικείμενο μέσα στην ιστορική πορεία. Η μεταφορά τους μακριά από τα αρχικά χωρικά και χρονικά συμφραζόμενα τους, η επανατοποθέτησή τους σε διαφορετικό χωρικό και χρονικό περιβάλλον που σημαίνει και την ταυτόχρονη επανανοηματοδότησή τους ορίζουν και συνιστούν μια προβληματική των μουσείων όσον αφορά στο νόημα και τη σημασία των υλικών μορφών. Έτσι λοιπόν τα αντικείμενα χαρακτηρίζονται ως «επιζήσαντες» όχι μόνο από το αρχικό ιστορικό τους πλαίσιο από το οποίο και συνελέγησαν αλλά και ως «επιζήσαντες» της λιγότερο ή περισσότερο μακράς ιστορικής πορείας των εκθέσεών τους, μιας πορείας που χαρακτηρίζεται από αλλεπάλληλες επανατοποθετήσεις και νοηματοδοτήσεις μέσα στα διάφορα εκθεσιακά-πολιτισμικά συμφραζόμενα.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: normal;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;Πέρα από τις τρείς διαστάσεις της υλικότητας και την τέταρτη του χρόνου ή της ιστορίας υπάρχει και αυτή των σχέσεων εξουσίας. Από την πλευρά των παρατηρητών η εξουσία έγκειται στο γεγονός της δυνατότητας της ανανοηματοδότησης, αν και οι ίδιοι ούτε κάτοχοι των αντικειμένων είναι ούτε μπορούν να ορίσουν τις παραμέτρους της νοηματοδότησης. Σ’ αυτά τα πλαίσια προκύπτει ότι παρά τις ποικίλες εξατομικευμένες νοηματοδοτήσεις μέσα από αυτή την ίδια τη νοηματοδότηση τα αντικείμενα ασκούν μια εξουσία πάνω στο κοινό, μια εξουσία που προέρχεται όχι απλώς από τη φύση των αντικειμένων αλλά που τους έχει δοθεί από το μουσείο ως θεσμό, μέσα σε μια ιδιαίτερη ιστορική κοινωνικοπολιτισμική κατάσταση. Ομόρροπα με τη διάσταση των σχέσεων εξουσίας κινείται και αυτή της ιδιοκτησίας, αφού ο υλικός πολιτισμός εκλαμβάνεται ως πολιτισμική περιουσία. Με βάση αυτή την καθαρά οικονομική προσέγγιση της έννοιας πολιτισμική περιουσία υπήρξε σαφώς μια διάκριση μεταξύ των αντικειμένων που θεωρήθηκαν χειροτεχνήματα και των έργων τέχνης (καλλιτεχνικές δημιουργίες) και συνεπώς μια ανισότητα στην αξιολόγηση και την παροχή οικονομικών πόρων για τη συλλογή και τη συντήρησή τους.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: normal;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;Υπό το πρίσμα μιας εμπορικής προοπτικής, η οποία σαφώς επηρέασε τα μουσεία ως αρχεία του υλικού πολιτισμού, παρατηρείται μια τελευταία ευρύτερη και καθοριστική διάσταση που έχει να κάνει με την αισθητική και τα αισθητικά πρότυπα. Έτσι ο υλικός πολιτισμός των μη δυτικών υποβάλλεται σε μια διαδικασία αισθητικοποίησης από τη στιγμή της τοποθέτησής του στα μουσεία. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τόσο τη σχετικοποίηση των δυτικών αισθητικών προτύπων όσο και την ανανοηματοδήτηση της παραγωγής των παραδοσιακών αντικειμένων του υλικού πολιτισμού, νοηματοδότηση η οποία δεν σχετίζεται με την πολλαπλή λειτουργικότητα των αντικειμένων αλλά με τη διαδικασία της ενσωμάτωσης των χρηστικών λειτουργιών τους βάσει των προϊόντων της δυτικής τεχνολογίας. Μέσα στα πλαίσια λοιπόν της σύγχρονης εμπορευματοποίησης ακόμη και ένας βιοτέχνης μπορεί να μετατραπεί σε καλλιτέχνη.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;Το ότι τα μουσεία αποτελούν τη «θεσμική πατρίδα» της ανθρωπολογίας είναι γεγονός, όπως γεγονός είναι ότι η ανθρωπολογία καθυστέρησε να βρει αυτή την πατρίδα και κάτι τέτοιο ήταν αναπόφευκτο από τη στιγμή που άγγλο-αμερικανική ανθρωπολογική παράδοση ενδιαφερόταν κυρίως αν όχι αποκλειστικά για την παρατήρηση της ανθρώπινης συμπεριφοράς και τις δομές των ανθρώπινων κοινωνιών και όχι για τα αντικείμενα του υλικού πολιτισμού τους. Έτσι οι χειροποίητες παραδοσιακές κατασκευές ελάχιστα προσέλκυσαν το ενδιαφέρον ακόμη και των εθνογράφων που ασχολούταν με τις συλλογές. Με το πέρασμα των χρόνων και με τις διάφορες κοινωνικοπολιτικές αλλαγές του 20&lt;sup&gt;ου&lt;/sup&gt; αιώνα επανατοποθετήθηκε και επαναπροσδιορίστηκε η σχέση ανθρωπολογίας και μουσείων, ενώ παράλληλα εμφανίστηκαν προβλήματα εκπροσώπησης και αναπαράστασης των πολιτισμών των «άλλων». Μέσα σ’ αυτό το κλίμα και με μια κριτική προσέγγιση και θεώρηση των ανθρωπολογικών μουσείων πολλοί ανθρωπολόγοι κάνουν λόγο για ανάγκηεπιστροφής της πολιτισμικής περιουσίας στους ιθαγενείς ιδιοκτήτες της. Απέναντι σ’ αυτόν το λόγο προβάλλεται ο αντίλογος των ανθρωπολόγων των μουσείων που υποστηρίζει ότι τα μουσεία διαδραματίζουν ρόλο θεματοφύλακα των πολιτισμών αφού διαφυλάσσει και συντηρεί την υλική κληρονομιά των «άλλων» προστατεύοντάς την από οποιαδήποτε καταστροφική φθορά.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: normal;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;Εξίσου σημαντικό πρόβλημα που ανακύπτει από το ζήτημα της διαχείρισης της υλικής κληρονομιάς είναι αυτό της αναπαράστασης ενός άλλου πολιτισμού, γεγονός που γεννά το ερώτημα ποιος έχει το δικαίωμα της αναπαράστασης, της κατηγοριοποίησης και ερμηνείας των πολιτισμών. Μια τέτοια προβληματική επιτάσσει την αναγκαιότητα κριτικής και αναθεωρητικής προσέγγισης των ζητημάτων της αναπαράστασης.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;div style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;  &lt;hr style="height: 3px;font-size:78%;" align="left"  width="33%"&gt;  &lt;!--[endif]--&gt;  &lt;div style="" id="ftn1"&gt;  &lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;a style="" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=352705444502251233&amp;amp;postID=8264213595097129278#_ftnref1" name="_ftn1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;font-family:&amp;quot;;" &gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:100%;" &gt; &lt;span lang="EN-US"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Stocking, Jr. George W.&lt;/span&gt;, “Essays on Museums and Material Culture”, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;στο&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:100%;" &gt; &lt;span lang="EN-US"&gt;Goerge W. Stocking Jr. (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;επιμ&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;.) &lt;i style=""&gt;Objects and others&lt;/i&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;εκδ&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:100%;" lang="EN-US" &gt;. The University of Wisconsin Press, Wisconsin 1985, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;σσ. 3-14.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;div style=""&gt;&lt;div style="" id="ftn1"&gt;&lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;a style="" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=352705444502251233&amp;amp;postID=8264213595097129278#_ftnref1" name="_ftn1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-8264213595097129278?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/8264213595097129278/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=8264213595097129278' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/8264213595097129278'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/8264213595097129278'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/03/george-w.html' title=''/><author><name>Αντώνης Αγγελής</name><uri>http://www.blogger.com/profile/08045541471814561851</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-5528518368629790568</id><published>2008-03-12T13:46:00.000+02:00</published><updated>2008-03-12T13:50:52.417+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='syllabus'/><title type='text'>Shields and Objects, Anthropology and Museums</title><content type='html'>Στην ιστοσελίδα του ερευνητικού προγράμματος "&lt;a href="http://www.anthropology.co.uk/PRM/prmroot/misc/home.html"&gt;Shields and Objects, Anthropology and Museums&lt;/a&gt;" θα βρείτε πάρα πολλές πληροφορίες για την ιστορία των εθνογραφικών μουσείων, τη σχέση ανθρωπολογίας και μουσείων, την ανθρωπολογική μελέτη του υλικού πολιτισμού καθώς και για ζητήματα ποιητικής και πολιτικής της αναπαράστασης στις εκθέσεις και στα μουσεία γενικότερα, με τη χρήση πολλών παραδειγμάτων που συζητάμε και στην τάξη. Νομίζω ότι θα σας είναι ιδιαίτερα χρήσιμο.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-5528518368629790568?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/5528518368629790568/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=5528518368629790568' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/5528518368629790568'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/5528518368629790568'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/03/shields-and-objects-anthropology-and.html' title='Shields and Objects, Anthropology and Museums'/><author><name>Melina</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-7475975076285089188</id><published>2008-03-06T14:57:00.000+02:00</published><updated>2008-03-06T14:58:47.603+02:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Μάρω Πατρή&lt;br /&gt;Πώς κατανοείται η ανθρωπολογία στα μουσεία;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;     Μέσα από τα δύο κείμενα του Michael Ames  και της Mary Bouquet, για ακόμα μια φορά καταδεικνύεται ο συσχετισμός και η  αλληλεπίδραση ανάμεσα στην ανθρωπολογία- σαν επιστημονικό κλάδο και τα μουσεία-  σαν θεσμό,  με τα ιστορικά, κοινωνικά και πολιτικά συμφραζόμενα της κάθε εποχής. Από το τέλος της αποικιοκρατίας, την ανεξαρτητοποίηση πολλών εθνών, την επικράτηση του Δημοκρατικού πολιτεύματος, μέχρι στις μέρες μας, την παγκοσμιοποίηση του  εθνικού πολιτισμού και της εθνικής κοινωνίας, πολλά ερωτήματα έχουν προκύψει σχετικά με το ποιος έχει το δικαίωμα να ερμηνεύει την ιστορία και τον πολιτισμό, ποιος κατηγοριοποιεί και ποιος μουσειοποιεί τα αντικείμενα του παγκόσμιου υλικού πολιτισμού. Η ανθρωπολογία, η επιστήμη η οποία θεωρείται ότι έχει παίξει  βοηθητικό  ρόλο στην ενδυνάμωση της  αποικιοκρατίας και της πολιτικής της αφομοίωσης των πολιτισμών, όπως και τα μουσεία δέχτηκαν οξεία κριτική όσον αφορά τον επαναπροσδιορισμό του ρόλου και του αντικειμένου τους, αλλά και τον τρόπο πολιτισμικής αναπαράστασης του άλλου  μέσα από τη «βιτρίνα» που κατασκεύασε ο δυτικός πολιτισμός. Τα έθνη που υπήρξαν υπό το ζυγό της αποικιοκρατικής πολιτικής εξακολουθούν να υπόκεινται σε ένα καθεστώς πολιτισμικής κυριαρχίας, ηγεμονικής ερμηνείας και  επιλεκτικής, αισθητικά, προβολής της κουλτούρας τους, των  πολιτισμών των «Άλλων». Οι άλλοτε ιθαγενείς πολιτισμοί, σήμερα σε ορισμένες περιπτώσεις κυρίαρχα έθνη, διεκδικούν το δικαίωμά τους στον πολιτισμικό, οικονομικό και πολιτικό αυτοπροσδιορισμό τους. Ο προβληματισμός που προκύπτει είναι μήπως παραχωρώντας ένα τέτοιο δικαίωμα, τα μουσεία χάσουν μέρος από το κύρος τους, τη θεσμική και επιστημονική- επαγγελματική τους ισχύ. Από τη στιγμή όμως που υπάρχουν σχέσεις εξουσίες σε εθνικό και παγκόσμιο επίπεδο, αλλά και δεδομένες κοινωνικές δομές, σύμφωνα με τον Welsh ο μόνος δρόμος είναι η συνεργασία και ο διάλογος: «Τα μουσεία και οι ανθρωπολόγοι μπορούν να συνεχίσουν να μιλάν για τους άλλους, αλλά  όχι  εκ μέρους των άλλων»¹.&lt;br /&gt;      Τα μουσεία ως η «βιτρίνα» της ανθρωπολογίας, τόσο μεταφορικά, όσο  και κυριολεκτικά, λόγω της καίριας θέσης στις κοινωνικές- πολιτικές- οικονομικές εξελίξεις, αλλά και της απορρόφησης ακαδημαϊκών ανθρωπολόγων στο επιστημονικό τους δυναμικό (γεγονός που αλλάζει την έννοια του εφόρου) , μπορούν να κάνουν μια νέα αρχή. Εκ των πραγμάτων, ως χώροι, ιδρύματα και θεσμοί έχουν αποκτήσει μια δυναμική πιο έντονη στις μέρες μας, ακριβώς επειδή βρίσκονται στο επίκεντρο των ζητημάτων που απασχολούν την κοινή γνώμη, όπως είναι η πολιτικοποίηση της ταυτότητας και η εμπορευματοποίηση του πολιτισμού². Το μετα- αποικιακά μουσεία κατέχουν θέση- κλειδί στην παγκοσμιοποίηση της εθνικής κοινωνίας³ και η εφαρμοσμένη ανθρωπολογία μέσα στα πλαίσια ενός μουσείου έχει τη δική της συμβολή. Εκ των πραγμάτων, όσοι ανθρωπολόγοι κινούνται μέσα στα σύγχρονα πανεπιστήμια ως διδάσκοντες και όσοι  δουλεύουν στα μουσεία ως έφοροι- ερμηνευτές, οφείλουν να προσλαμβάνουν  ερεθίσματα από όλους τους τομείς και όλες τις κατευθύνσεις, και μέσα και από την ακαδημαϊκή τους έρευνα να διεισδύσουν σε θέματα του σύγχρονου πολιτισμού. Ο συνδυασμός στοιχείων από το παρελθόν με τρέχοντα θέματα του παρόντος, μπορεί να διαμορφώσει τον τρόπο θεώρησης των πραγμάτων για το μέλλον.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;1.      Ames Michael M.: ’’Cannibal tours, glass boxes and the politics of interpretation’’, στο Susan Pearce (επιμ) Interpreting objects and collectios, εκδ. Routledge, Λονδίνο – Ν.Υορκη 1994, σσ. 104&lt;br /&gt;2.      3.   Bouquet Mary (επιμ),  ‘’ Introduction: Academic anthropology and the Museum. Back to the future”, στο  Mary Bouquet (επιμ). Academic anthropology and the museum. Back to the future, εκδ.  Bergahn, Νέα Υόρκη- Οξφόρδη 2001, σσ 4,5, 14-15. &lt;br /&gt; &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-7475975076285089188?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/7475975076285089188/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=7475975076285089188' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/7475975076285089188'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/7475975076285089188'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/03/michael-ames-mary-bouquet.html' title=''/><author><name>Μάρω Πατρή</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16041348347807501017</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-4064780529419783220</id><published>2008-03-06T12:51:00.000+02:00</published><updated>2008-03-06T12:53:13.428+02:00</updated><title type='text'>ανθρωπολογια και μουσεια-ΑΛΕΞΙΟΥ ΝΙΚΗ</title><content type='html'>ΝΙΚΗ ΑΛΕΞΙΟΥ&lt;br /&gt;Πώς κατανοείται η ανθρωπολογία στα μουσεία;&lt;br /&gt;   Ανθρωπολογία είναι η επιστήμη που μελετά τον άνθρωπο στη σωματική, αλλά και την κοινωνική του υπόσταση. Μελετά την ανθρώπινη συμπεριφορά και τις σχέσεις του ανθρώπου με την θρησκεία, την τεχνολογία, την κοινωνία στην οποία ανήκει…&lt;br /&gt;   Τον 20ο αιώνα αναπτύσσεται η ανθρωπολογία των μουσείων η οποία δεν πρέπει να συγχέεται με την επιστήμη της μουσειολογίας. Η μουσειολογία ταυτίζεται με καθαρά πρακτικούς σκοπούς οι οποίοι αφορούν στην οργάνωση των μουσείων, ενώ η ανθρωπολογία σχετίζεται με το θεωρητικό κυρίως πλαίσιο: νοηματοδοτεί τα αντικείμενα των μουσειακών συλλογών, καθορίζει την ταυτότητά τους και δημιουργεί αντιλήψεις για τις κοινωνίες στις οποίες ανήκουν.&lt;br /&gt;   Αρχικά, η ανθρωπολογία εντοπίζεται στα εθνογραφικά μουσεία. Με το φαινόμενο του αποικισμού και τη δημιουργία εθνογραφικών μουσείων, η ανθρωπολογία εισχωρεί στους χώρους αυτούς και νοηματοδοτεί τις συλλογές αντικειμένων που ανήκουν στους ξένους, τους ‘άλλους’. Μέσα στο πλαίσιο αυτό βλέπουμε την ανθρωπολογία να αποκτά καταχρηστικό χαρακτήρα και να προσδιορίζει, να δίνει στους ‘άλλους’ χαρακτήρα συχνά μη αντικειμενικό. Ταξινομώντας και νοηματοδοτώντας συλλογές, καλλιεργεί πολιτικό υπόβαθρο και δημιουργεί σχέσεις εξουσίας.&lt;br /&gt;   Τα τελευταία χρόνια γίνονται προσπάθειες για γόνιμο συνδυασμό ανθρωπολογίας και μουσειολογίας στη διδασκαλία, ώστε να συνδυάζεται το καθαρά πρακτικό με το θεωρητικό υπόβαθρο στη μελέτη των μουσείων. Παράλληλα, παρουσιάζεται η ανάγκη επαναπροσδιορισμού των δύο επιστημών για ουσιαστικότερη προσέγγιση κι εξέταση των μουσειακών χώρων.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mary bouquet “Introduction: Academic anthropology and the Museum. Back to the future” στο: Mary Bouquet  Academic anthropology and the Museum. Back to the future, N.Y.-Οξφόρδη 2001, σ. 1-16&lt;br /&gt;Michael Ames, “Cannibals tours, glasses boxes and the politics of interpretation” στο:   S. Pearce ( επιμ.) Interpreting Objects and Collections, Λονδίνο-Ν.Υ. 1994, σ. 98-106.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-4064780529419783220?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/4064780529419783220/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=4064780529419783220' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/4064780529419783220'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/4064780529419783220'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/03/blog-post_06.html' title='ανθρωπολογια και μουσεια-ΑΛΕΞΙΟΥ ΝΙΚΗ'/><author><name>Niki Aleksiou</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07986761551385099924</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-1579517696993846629</id><published>2008-03-05T21:18:00.000+02:00</published><updated>2008-03-05T21:20:23.445+02:00</updated><title type='text'>Στεφοπούλου Ιωάννα  Πώς κατανοείται η ανθρωπολογία στα μουσεία;</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;«Ανθρωπολογία» είναι η επιστήμη που μελετά&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;και εξετάζει τον άνθρωπο στο σύνολο των&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;σωματικών χαρακτηριστικών του και των εκδηλώσεων της διανοητικότητάς του. Η ανθρωπολογία δηλαδή μελετά τον άνθρωπο – στο παρόν και στο παρελθόν- από όλες τις πλευρές: σωματική και ψυχολογική, κοινωνική και ηθική, φιλοσοφική και θρησκευτική. Τον 19&lt;sup&gt;ο&lt;/sup&gt; αιώνα δημιουργήθηκε ένας κλάδος της ανθρωπολογίας που ονομάζεται «πολιτιστική ανθρωπολογία»(σύμφωνα με την αμερικανική ανθρωπολογία) ή «κοινωνική ανθρωπολογία»(σύμφωνα με την βρετανική ανθρωπολογία), ο οποίος μελετά την εξέλιξη του ανθρώπινου πολιτισμού με την ευρεία έννοια. Ο κλάδος αυτός γεννήθηκε από μια ανάγκη ταξινόμησης και ερμηνείας του τεράστιου και ακατάστατου όγκου πληροφοριών που είχε συγκεντρωθεί με τις εξερευνήσεις των προηγούμενων αιώνων. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Η επιστήμη αυτή αρχικά παρέμεινε σε ακαδημαϊκό-θεωρητικό επίπεδο χωρίς να μπορέσει να κάνει πράξη τις θεωρίες της μέσα στα μουσεία. Τον 20&lt;sup&gt;ο&lt;/sup&gt; αιώνα πια οι ανθρωπολόγοι αρχίζουν να αποκτούν ενεργό ρόλο μέσα στο χώρο των μουσείων καθώς προσπαθούν να ερμηνεύσουν τον τρόπο με τον οποίο συλλέχθηκαν τα αντικείμενα, το περιβάλλον στο οποίο «έζησαν» και κατ’ επέκταση&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;να ασχοληθούν με την ταξινόμηση όλων των αντικειμένων. Η ανθρωπολογία είναι η επιστήμη που έρχεται να θα δώσει το πραγματικό νόημα στα αντικείμενα των μουσειακών συλλογών και να καθορίσει όχι μόνο την ταυτότητα των αντικειμένων αλλά και ολόκληρου του μουσείου.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Τον ρόλο της ανθρωπολογίας μέσα στο μουσείο έρχονται να ενισχύσουν οι επιστήμες της Εθνολογίας και της Εθνογραφίας οι οποίες παρέχουν στην ανθρωπολογία το υλικό για μελέτη. Έτσι τα εθνογραφικά μουσεία ήταν αυτά που πρώτα έδωσαν τη δυνατότητα στην ανθρωπολογία να μελετήσει τις εθνογραφικές συλλογές τους Θα πρέπει ωστόσο να σημειωθεί ότι οι επιστήμες αυτές μπορεί να έχουν κοινό πεδίο μελέτης αλλά σε καμία περίπτωση η μια επιστήμη μπορεί να κάνει τη δουλειά της άλλης. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Η ανθρωπολογία πολλές φορές βρέθηκε να ταυτίζεται με την επιστήμη της μουσειολογίας χωρίς αυτό να σημαίνει ότι ισχύει. Η μουσειολογία είναι η επιστήμη που ασχολείται με τη μελέτη των σκοπών και της οργάνωσης των μουσείων, έχει δηλαδή ένα πρακτικό υπόβαθρο που την ξεχωρίζει από το καθαρά θεωρητικό υπόβαθρο της ανθρωπολογίας. Στο χώρο όμως του μουσείου, η συνεργασία των δύο επιστημών είναι απαραίτητη για να θεωρηθεί το μουσείο ολοκληρωμένο. Σήμερα γίνονται προσπάθειες από διάφορα πανεπιστημιακά ιδρύματα -κυρίως του εξωτερικού- οι δύο επιστήμες να διδάσκονται μαζί έτσι ώστε να δίνουν τη δυνατότητα σε όλους τους φοιτητές να συνδυάζουν την πράξη με την θεωρία.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Τέλος η&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;θέση της ανθρωπολογίας, όπως ακριβώς συμβαίνει με την επιστήμη της μουσειολογίας, είναι&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;μέσα στον ευρύτερο χώρο του μουσείου για τον πολύ απλό λόγο ότι η ανθρωπολογία είναι η επιστήμη που θα&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;καθορίσει τη φυσιογνωμία του μουσείου και την ταυτότητά του.&lt;span style=""&gt;    &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-1579517696993846629?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/1579517696993846629/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=1579517696993846629' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/1579517696993846629'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/1579517696993846629'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/03/blog-post_3044.html' title='Στεφοπούλου Ιωάννα  Πώς κατανοείται η ανθρωπολογία στα μουσεία;'/><author><name>ΙΩΑΝΝΑ ΣΤΕΦΟΠΟΥΛΟΥ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04489260701239492115</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-5492200591403197568</id><published>2008-03-05T14:15:00.000+02:00</published><updated>2008-03-05T14:35:09.343+02:00</updated><title type='text'>Ανθρωπολογία &amp; Μουσεία</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Αντώνης Αγγελής&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; line-height: normal;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Πώς κατανοείται η ανθρωπολογία στα μουσεία;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;span style=""&gt;            &lt;/span&gt;Οι σχέσεις μεταξύ μουσείων και ακαδημαϊκών ανθρωπολόγων έχουν πλέον επαναπροσδιοριστεί και τοποθετηθεί στο κοινό πεδίο ενδιαφέροντος και μελέτης του υλικού πολιτισμού. Ο υλικός πολιτισμός έπαψε πια να αντιμετωπίζεται σαν δυο τρία καπέλα, άλλα τόσα φτερά κι άλλα περίεργα αντικείμενα εξωτικής προέλευσης, πρόκειται πια για ένα πεδίο ιδιαίτερου ενδιαφέροντος που μέσω της έρευνάς του, της ανάλυσής του και της ερμηνείας του πλάθει την εικόνα των απομακρυσμένων από τη δύση πολιτισμών, των χαρακτηριστικών «άλλων». Ένας βασικός στόχος της ανθρωπολογίας εξυπηρετείται από αυτή την εξέταση του υλικού πολιτισμού και είναι η συστηματική προσπάθεια να γνωρίσουμε αυτούς τους «άλλους» και μέσω αυτής της γνωριμίας να συνθέσουμε και να κατανοήσουμε τον δικό μας πολιτισμικό εαυτό.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;span style=""&gt;            &lt;/span&gt;Μέσα σ’ αυτά τα πλαίσια του προσδιορισμού των ξένων, των διαφορετικών, των άγνωστων, των «άλλων» πολιτισμών τα μουσεία αναλαμβάνουν τον καθοριστικό ρόλο της αναπαράστασης και έκθεσης του υλικού πολιτισμού, ενώ η ανθρωπολογία επιχειρεί την ερμηνεία και την σημασιολογική πλαισίωσή του. Πρόκειται λοιπόν για την ανάπτυξη μιας διαλεκτικής σχέσης, μιας αγαστής επιστημονικής σύμπραξης μεταξύ ανθρωπολογίας και μουσείου, μεταξύ θεωρίας και πράξης&lt;a style="" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=352705444502251233&amp;amp;postID=5492200591403197568#_ftn1" name="_ftnref1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Αυτή η αλληλεξάρτηση κατοπτρίζεται σαφέστατα στο γεγονός ότι οι αλλαγές που πραγματοποιούνται στην ανθρωπολογική θεωρητική βάση επηρεάζουν τόσο τις μεθόδους συλλογής, όσο και την ταξινόμηση, την έκθεση και την αναπαράσταση του πολιτισμικού «άλλου» από τα μουσεία. Παρά τις μεταβολές της ανθρωπολογικής θεωρίας όμως το βασικό εργαλείο, η ταξινόμηση, η κατηγοριοποίηση των αντικειμένων των διαφορετικών πολιτισμών, παραμένει ανθρωπολογική, περιγράφοντας μέσα από αυτές τις ανθρωπολογικές κατηγορίες αυτό που ονομάζουμε εθνογραφικό παρόν των «άλλων» πολιτισμών.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;span style=""&gt;            &lt;/span&gt;Αν διακρίνουμε το κοινό ενός μουσείου σε δύο βασικές κατηγορίες τότε από τη μία έχουμε αυτούς που πάνε να δουν τη αναπαράσταση ενός «άλλου» πολιτισμού και από την άλλη αυτούς των οποίων ο πολιτισμός εκτίθεται&lt;a style="" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=352705444502251233&amp;amp;postID=5492200591403197568#_ftn2" name="_ftnref2" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Ιδιαίτερο όμως ενδιαφέρον παρουσιάζει το πώς αντιμετωπίζουν οι «άλλοι», οι μη δυτικοί τον υλικό πολιτισμό καθώς και το πώς βλέπουν την προσπάθεια των δυτικών για αναπαράσταση του πολιτισμού τους. Οι προβληματισμοί που προκύπτουν είναι πολλοί. Οι μουσειακές εκθέσεις και οι ερμηνείες των αντικειμένων που βασίζονται σ’ αυτό που ο &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;Parezo&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; αναφέρει ως «υάλινα κουτιά», “&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;glass&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;boxes&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;”&lt;a style="" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=352705444502251233&amp;amp;postID=5492200591403197568#_ftn3" name="_ftnref3" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, δημιουργούν σαφώς μια περιορισμένη-καθορισμένη εικόνα του πολιτισμού των «άλλων» και χρωματίζοντάς την με μύθους την περιχαρακώνουν στο λεγόμενο «εθνογραφικό παρόν».&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;span style=""&gt;            &lt;/span&gt;Γίνεται λοιπόν αντιληπτό ότι οι ενστάσεις των μη δυτικών είναι πολλές και έντονες και προκύπτουν από το γεγονός&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;της μουσιοποίησης του υλικού πολιτισμού τους. Τα μουσεία ως κάτοχοι των αντικειμένων κατέχουν τη δυνατότητα αναπαράστασης ενός πολιτισμού, συνεπώς μπορούν να ελέγχουν την ιστορία και τον πολιτισμό των «άλλων» μέσα από την ερμηνεία των αντικειμένων. Αν λοιπόν ισχύει το ότι όποιος ελέγχει την ιστορία είναι αυτός που πραγματικά ωφελείται από αυτή τότε μπορούμε να αντιληφθούμε ότι οι μη δυτικοί εκλαμβάνουν αυτή τη μουσιοποίηση τους ως μια μορφή κυριαρχίας των δυτικών, που προκύπτει μέσα από τα συστήματα ταξινόμησης, τα οποία σαφώς συνιστούν μια διάθεση δυτικής ηγεμονικότητας. Άλλωστε είναι σαφής η θέση των &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;Dominguez&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;και &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;Appadurai&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;ότι τα αντικείμενα, όπως και καθετί άλλο αποτελούν εκφράσεις των σχέσεων εξουσίας&lt;a style="" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=352705444502251233&amp;amp;postID=5492200591403197568#_ftn4" name="_ftnref4" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;span style=""&gt;            &lt;/span&gt;Μπροστά σε τέτοια προβλήματα η ανθρωπολογία δύναται να προσφέρει σημαντική βοήθεια μπολιάζοντας με μια έντονα κριτική θεώρηση την ερμηνεία των αντικειμένων και του υλικού πολιτισμού γενικότερα. Σ’ αυτή τη βάση ο &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;Jackins&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; προτείνει δύο επίπεδα ανάλυσης των αντικειμένων α) ο ενδελεχής έλεγχος της κοινωνικής ιστορίας του αντικειμένου και οι διάφορες ερμηνείες που αυτό έχει λάβει στο πέρασμα των χρόνων και β) η επανανοηματοδότηση ή αλλιώς η αντικειμενοποίηση των αντικειμένων από τα μουσεία&lt;a style="" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=352705444502251233&amp;amp;postID=5492200591403197568#_ftn5" name="_ftnref5" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;[5]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;. Η προσπάθεια των ανθρωπολόγων στην ανάδειξη των ποικίλων σημασιών των αντικειμένων πρέπει να μη γνωρίζει περιορισμούς, άλλωστε αυτή η εξέλιξη των νοημάτων είναι αυτή που θα αποκαλύψει τους ιστορικούς και θεσμικούς μηχανισμούς που παρήγαγαν και αναπαράγουν αυτά τα νοήματα. Έτσι τα μουσεία μπορούν να τροφοδοτήσουν με τις κατάλληλες πληροφορίες το κοινό που συνεχίζει την προσπάθεια κατανόησης και ελέγχου του κόσμου των «άλλων» και του δικού του.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;span style=""&gt;            &lt;/span&gt;Η σύγχρονη επικοινωνιακή πολιτική των μουσείων επιβάλλει την ικανοποίηση των αιτημάτων τόσο των δυτικών όσο και των μη δυτικών επισκεπτών. Προβάλλει λοιπόν επιτακτική η ανάγκη εύρεσης μιας χρυσής τομής που θα εξασφαλίσει και την ισορροπία ανάμεσα στο δικαίωμα της κυριότητας και του αυτοκαθορισμού και το δικαίωμα της γνώσης, ανάμεσα στους αδικημένους «άλλους» και τους ευνοούμενους δυτικούς της πολιτισμικής ιστορίας. Μια τέτοια προοπτική σημαίνει την παρότρυνση των ανθρώπων από τα μουσεία να αυτοπροσδιοριστούν, να αναλάβουν αυτοί τον έλεγχο της ιστορίας τους και του πολιτισμού τους και τελικά να καθορίσουν αυτοί την αναπαράστασή τους. Κάτι τέτοιο δεν σημαίνει βέβαια και την κατάργηση του ρόλου του μουσείου και των ανθρωπολόγων αλλά μια ουσιαστική, κριτική προσέγγιση και αναπαράσταση των πολιτισμών. Άλλωστε βασικός στόχος της ανθρωπολογίας είναι να διευρύνει τις δυνατότητες συνδιαλλαγής μεταξύ ανθρώπων με πολύ διαφορετικές κουλτούρες, διαπιστώνοντας τις ατελεύτητες και άρρηκτες διασυνδέσεις τους, μέσα στον πολυπολιτισμικό αυτόν κόσμο, καθώς και να παράσχει μια πολυπρισματική ενατένιση και προσέγγιση της φύσης των πραγμάτων και των γεγονότων αποφεύγοντας τις ηγεμονικές τάσεις στις πολιτικές ερμηνείας και απελευθερώνοντας την κατασκευασμένη αντίληψη μέσα από μια κριτική θεώρηση&lt;a style="" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=352705444502251233&amp;amp;postID=5492200591403197568#_ftn6" name="_ftnref6" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;[6]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;div style=""&gt;&lt;hr style="height: 3px;font-size:78%;" align="left"  width="33%"&gt;  &lt;!--[endif]--&gt;  &lt;div style="" id="ftn1"&gt;  &lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;a style="" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=352705444502251233&amp;amp;postID=5492200591403197568#_ftnref1" name="_ftn1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:100%;"&gt;Mary Bouquet, “Introduction: Academic anthropology and the Museum. Back to the future”, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;σ&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:100%;"&gt;. 6.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;div style="" id="ftn2"&gt;  &lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;a style="" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=352705444502251233&amp;amp;postID=5492200591403197568#_ftnref2" name="_ftn2" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;span lang="EN-US"&gt;Michael M. Ames, “Cannibal tours, glass boxes and the politics of interpretation”, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;σ&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:100%;"&gt;. 102.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;div style="" id="ftn3"&gt;  &lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;a style="" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=352705444502251233&amp;amp;postID=5492200591403197568#_ftnref3" name="_ftn3" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Ο&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;ίδιος&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:100%;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;σ&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:100%;"&gt;. 99.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;div style="" id="ftn4"&gt;  &lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;a style="" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=352705444502251233&amp;amp;postID=5492200591403197568#_ftnref4" name="_ftn4" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt; &lt;span lang="EN-US"&gt;Ο ίδιος, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;σ&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:100%;"&gt;. 102.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;div style="" id="ftn5"&gt;  &lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;a style="" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=352705444502251233&amp;amp;postID=5492200591403197568#_ftnref5" name="_ftn5" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;[5]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Ο ίδιος, σ. 100.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;div style="" id="ftn6"&gt;  &lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;a style="" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=352705444502251233&amp;amp;postID=5492200591403197568#_ftnref6" name="_ftn6" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="line-height: 115%;"&gt;[6]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Ο ίδιος, σ. 105.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=""&gt;Βιβλιογραφία&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;        &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;Ames Micheal M.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;, “Cannibal tours, glass boxes and the politics of interpretation”, &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;στο&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt; Susan Pearce (&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;επιμ&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;i style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;.) Interpreting objects and collections&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;εκδ&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;. Routledge&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;, Λονδίνο - Νέα Υόρκη 1994, σσ. 98-106.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;Bouquet Mary&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;επιμ&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;.), “Introduction: Academic anthropology and the Museum. Back to the future”, &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;στο&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;span lang="EN-US"&gt;Mary Bouquet (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;επιμ&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;.) &lt;i style=""&gt;Academic anthropology and the Museum. Back to the future&lt;/i&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;εκδ&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;. Berghahn, &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;Νέα&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;Υόρκη&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;span lang="EN-US"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;Οξφόρδη&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;span lang="EN-US"&gt;2001, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;σσ&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;. 1-16.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="MsoFootnoteText"&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-5492200591403197568?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/5492200591403197568/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=5492200591403197568' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/5492200591403197568'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/5492200591403197568'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/03/blog-post_1044.html' title='Ανθρωπολογία &amp; Μουσεία'/><author><name>Αντώνης Αγγελής</name><uri>http://www.blogger.com/profile/08045541471814561851</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-9062661448349853524</id><published>2008-03-05T13:23:00.000+02:00</published><updated>2008-03-05T13:27:49.364+02:00</updated><title type='text'>Παυλίδου Δέσποινα: Πώς κατανοείται η ανθρωπολογία στα μουσεία;</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EL"&gt;&lt;br /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EL"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;        &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:9;"  lang="EL" &gt;&lt;span style=";font-size:85%;" &gt;     &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Η προσέγγιση των πολιτισμικών και κοινωνικών φαινομένων μέσω της διερεύνησης της ανθρώπινης δραστηριότητας και συμπεριφοράς αποτελεί το βασικό αντικείμενο μελέτης της ανθρωπολογίας. Στο χώρο των μουσείων εντοπίζεται η απτή εκδήλωση της ανθρώπινης πρακτικής μέσω της αποτύπωσης της στην ύλη και της συλλογής των υλικών αντικειμένων-στοιχείων που αποδεικνύουν την πολιτισμική εξέλιξη των ανθρώπινων κοινωνιών. Το μουσείο φαίνεται, λοιπόν, να αποτελεί βασικό πεδίο έρευνας και μελέτης της επιστήμης της ανθρωπολογίας, διοχετεύοντας την με τα απαραίτητα υλικά δεδομένα. Από τη&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:85%;" &gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;άλλη, ο κλάδος της ανθρωπολογίας αποτελεί το βασικό εργαλείο νοηματοδότησης των αντικειμένων και κατ΄επέκταση διαμόρφωσης πολιτισμικής ταυτότητας των εκάστοτε κοινωνικών ομάδων. Εύκολα διαπιστώνεται η αμφίδρομη και αλληλένδετη σχέση ανθρωπολογίας και μουσείων, μιας σχέσης όμως που σήμερα καλείται να επαναπροσδιοριστεί.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:85%;" &gt;    &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:85%;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Η μελέτη της&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:85%;" &gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;εξελικτικής πορείας της ανθρωπολογίας δίνει πολλά στοιχεία για τον τρόπο που διακυμάνθηκε η σχέση της με τον κλάδο της μουσειολογίας. Το μουσείο αποτέλεσε τη μήτρα στην οποία κυοφορήθηκε η επιστήμη της ανθρωπολογίας τον 19&lt;sup&gt;ο&lt;/sup&gt; αιώνα, και τα εθνογραφικά μουσεία υπήρξαν βασικό πεδίο μελέτης της, με το τρίπτυχο έρευνα-συλλογή-έκθεση να περιγράφει τα διαδοχικά στάδια της ανθρωπολογικής εργασίας. Το φαινόμενο του αποικισμού ενδυνάμωσε τη ταύτιση της ανθρωπολογίας με τα εθνογραφικά μουσεία&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:85%;" &gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;που είχαν στην κατοχή τους συλλογές ξένων πολιτισμών, &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:85%;" &gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;συνδέοντας την παράλληλα με τη μελέτη των μη δυτικών πολιτισμών. Στο σημείο αυτό εντοπίζεται η πολιτική διάσταση της μουσειακής πρακτικής με τη δημιουργία στερεότυπων και την αυθαίρετη επιβολή της εικόνας που θα ορίσει την πολιτισμική ταυτότητα μιας ολόκληρης φυλής. Τα γυάλινα κουτιά των μουσείων συμβολίζουν την ταξινόμηση και τον εγκλωβισμό πολιτισμών στα δυτικά πρότυπα, αντικειμενοποιώντας φυλές και κοινωνίες. Τα αντικείμενα γίνονται εκφραστές των κυριαρχικών σχέσεων και του κοινωνικού ελέγχου που η πολιτική προσπαθεί να επιβάλει, εξυπηρετώντας τα συμφέροντα της και τα μουσεία χώροι άσκησης της ιμπεριαλιστικής πολιτικής.&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:85%;" &gt;&lt;br /&gt;    &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Η κοινωνική ανθρωπολογία, που ως κλάδος εμφανίστηκε το 1970, σηματοδότησε την ενασχόληση της ανθρωπολογίας με τα θεωρητικά θέματα της ομαδικής συμπεριφοράς, της θρησκείας, της συγγένειας, των εθίμων και της τεχνολογικής ανάπτυξης, αποσπώντας την από τη μελέτη του υλικού πολιτισμού. Η κατοπεινή πορεία όμως της ακαδημαϊκής ανθρωπολογίας, η οποία επικεντρώθηκε στη μελέτη των κοινωνικών και πολιτισμικών φαινομένων με βασικό εργαλείο την πρακτική εκπαίδευση, τη διαχώρισε από την μουσειολογία, αφήνοντας την τελευταία να λιμνάζει προσκολλημένη στο υλικό της καθαρά υπόβαθρο. Πλέον το ακαδημαϊκό ενδιαφέρον για τις συλλογές-τον υλικό πολιτισμό μειώθηκε και τα μουσεία καθιερώθηκαν ως απαρχαιωμένοι&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:85%;" &gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;χώροι ξερής συντήρησης του παρελθόντος. Η ανάγκη ανανέωσης των δύο κλάδων, ανθρωπολογίας και μουσειολογίας συνεπάγεται την αναβίωση της συνεργασίας&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:85%;" &gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;τους, και τον επαναπροσδιορισμό τη σχέσης τους με κύριο ρυθμιστή τον&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:85%;" &gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;συνδυασμό πρακτικής και&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:85%;" &gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;θεωρίας. Το πρώτο βήμα προς αυτήν την κατεύθυνση γίνεται ήδη στον πανεπιστημιακό χώρο. Ο συνδυασμός ανθρωπολογίας και μουσειολογίας στην ανώτερη εκπαίδευση εφοδιάζει τους φοιτητές με την ικανότητα εκμετάλλευσης της γνώσης που πηγάζει από την παρατήρηση των αντικειμένων και την αντίληψη των νοημάτων που κρύβονται πίσω από αυτά. Η κοινωνική πατίνα, η αλλαγή νοήματος που συνεπάγεται η διαφορέτική κάθε φορά αντιμετώπιση του αντικειμένου μέσω της μελέτης αποκαλύπτει την ταυτότητα τόσο των πολιτισμών που το δημιούργησαν όσο κα αυτών που το ερμήνευσαν. Τα αντικείμενα επιδέχονται πολλαπλές ερμηνείες και η ακαδημαϊκή ανθρωπολογία απελευθερωμένη από το θεωρητικό της πλαίσιο, βρίσκει νέους τρόπους συμβολής στην παγκόσμια κληρονομιά, αφήνοντας το χώρο σε αδικιμένους πολιτισμούς να μιλήσουν οι ίδιοι για την ιστορία τους. Εξίσου σημαντική είναι και η αποδέσμευση της ανθρωπολογίας από τη μονομερή ταύτιση της με τα εθνογραφικά μουσεία. Η&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:85%;" &gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;πολιτισμική βιομηχανία αγγίζει την τέχνη και την επιστήμη ορίζοντας νεά πεδία ενασχόλησης της. Στον τομέα των επιστημονικών μουσείων και των μουσείων τέχνης, η μεσολάβηση της βασίζεται στην ερμηνεία, την πολιτισμική&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:85%;" &gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;μετάφραση των καλλιτεχνικών και επιστημονικών γεγονότων, καθιστώντας τα κατανοητά στο ευρύ κοινό.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-size:85%;" &gt;     &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Το μουσείο ως ενδιάμεσος χώρος, αποτελεί το σημείο επαφής, έρευνας, μελέτης, κριτικής και επικοινωνίας. Η ανθρωπολογία συμβαδίζοντας με τη μουσειολογία, ανοίγει το δρόμο προς νέες κατευθύνσεις ερμηνείας, έκφρασης και έκθεσης του παγκόσμιου πολιτισμού.&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:11;"  lang="EL" &gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:10;"  lang="EL" &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-9062661448349853524?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/9062661448349853524/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=9062661448349853524' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/9062661448349853524'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/9062661448349853524'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/03/blog-post_2242.html' title='Παυλίδου Δέσποινα: Πώς κατανοείται η ανθρωπολογία στα μουσεία;'/><author><name>despoina</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10092676643814473052</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-6416557343572120937</id><published>2008-03-05T11:34:00.000+02:00</published><updated>2008-03-05T11:35:23.424+02:00</updated><title type='text'>Πώς κατανοείται η ανθρωπολογία  στα μουσεία</title><content type='html'>Τα δύο κείμενα της βιβλιογραφίας φωτίζουν το θέμα από διάφορες ενδιαφέρουσες πλευρές.&lt;br /&gt;Η Mary Bouquet&lt;a title="" style="mso-endnote-id: edn1" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=352705444502251233#_edn1" name="_ednref1"&gt;[i]&lt;/a&gt; () γράφει την εισαγωγή σε έναν συλλογικό τόμο, όπου οι συγγραφείς προσπαθούν να φωτίζουν διάφορες πλευρές της σχέσης της ακαδημαϊκής ανθρωπολογίας με το μουσείο, δίνοντας διάφορες απαντήσεις στο ερώτημα, πώς μπορεί ο ανθρωπολόγος να βρει τη θέση του στο μουσείο στην σημερινή εποχή της επανανακάλυψής του από την ανθρωπολογία. Ύστερα δηλαδή από μία μακρά περίοδο χωριστής πορείας, όταν στις αρχές του 20ου αι. οι ανθρωπολόγοι εγκατέλειψαν το ενδιαφέρον για τις μουσειακές συλλογές για να στραφούν στην μελέτη της ζωντανής κοινωνίας μέσα από την επιτόπια έρευνα. Τα άρθρα που φιλοξενεί ο τόμος δείχνουν το καθένα με τον τρόπο του πώς το ίδιο το μουσείο μπορεί να γίνει αντικείμενο έρευνας φωτίζοντας αφενός μέσα από κριτική και αναστοχαστική μελέτη τον παρασκηνιακό χώρο του μουσείου ως θεσμού παραγωγής μίας κυρίαρχης πολιτισμικής αφήγησης αλλά και ερευνώντας πώς αυτά αποτελούν θεσμούς διαμεσολάβησης της ετερότητας υπό το σύγχρονο πρίσμα μάλιστα της κρίσης της αναπαράστασης, η οποία πέραν της τέχνης έχει απασχολήσει εκτεταμένα και τη σύγχρονη ανθρωπολογική θεωρία. Η κρίση της αναπαράστασης συνεπάγεται την αμφισβήτηση της διάκρισης υποκείμενο-αντικείμενο και την αποδόμηση των ηγεμονικών πολιτισμικών μορφών. Έτσι ένας ανθρωπολόγος μπορεί να μελετήσει πως δημιουργούνται στο μουσείο τέτοιες ηγεμονικές αφηγήσεις και ερμηνείες του πολιτισμού των άλλων μέσα από ταξινομήσεις π.χ. των έργων ιθαγενών στα χειροτεχνήματα και όχι στην τέχνη. Τα ίδια τα μουσειακά αντικείμενα μπορούν επίσης να τεκμηριώσουν ανθρωπολογικές και εθνογραφικές έρευνες που αφορούν είτε την ιστορία των εθνογραφικών συλλογών και τον φωτισμό του σύνθετου δικτύου απόκτησής τους, είτε αφορά στις σχέσεις διαφόρων πληθυσμιακών ομάδων μεταξύ τους. Επίσης ο ανθρωπολόγος, ως πολιτισμικός διερμηνέας, μπορεί με τις μεθόδους και τα μέσα που κατέχει να λειτουργήσει ως ακαδημαϊκός ειδικός σε κάθε είδους μουσεία, δεδομένου του ότι η δημιουργία μίας έκθεσης μπορεί και αυτή όπως και κάθε επιτόπια έρευνα να αντιμετωπιστεί ως πρόβλημα μετάφρασης: πώς τα δεδομένα μετατρέπονται σε πολιτισμικά νοήματα;&lt;br /&gt;Το δεύτερο άρθρο του Michael Ames&lt;a title="" style="mso-endnote-id: edn2" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=352705444502251233#_edn2" name="_ednref2"&gt;[ii]&lt;/a&gt;) παρουσιάζει μία κριτική θέση που αφορά κυρίως τα αποικιακά μουσεία, αλλά τα ερωτήματα που πραγματεύεται έχουν εφαρμογή σε πάρα πολλούς χώρους της σύγχρονης ανθρωπολογικής έρευνας. Ξεκινά με το θέμα της κριτικής των μουσείων ως αυτοδιόριστους φύλακες αντικειμένων άλλων καθώς και ως αυτοδιόριστους ερμηνευτές της ιστορίας άλλων. Μέσα από αυτήν την κριτική ματιά προβάλλει τα ερωτήματα της ιδεολογικής διαχείρισης του πολιτισμού και της ιστορίας και της πολιτικής της αντιπροσώπευσης. Δείχνοντας τις πολιτικές επιπτώσεις της ερμηνείας και την διαδικασία του μετασχηματισμού του νοήματος που εγγράφεται στα αντικείμενα μέσα από τα διαφορετικά συμφραζόμενα αναπαράστασης και αφότου αυτά έχουν απομακρυνθεί από το αρχικό πολιτισμικό πλαίσιο που τα παρήγαγε, καθώς και την πολιτική σημασία της χρήσης ιθαγενών νοημάτων από μη ιθαγενείς αναδεικνύει την απαίτηση των ίδιων των ιθαγενών σε πολλά σημεία του κόσμου να επανακτήσουν τον έλεγχο της ιστορίας τους αξιώνοντας το δικαίωμα του αυτοπροσδιορισμού τους. Σε αυτά τα πλαίσια ο ρόλος του μουσείου συνίσταται πλέον στην ενσωμάτωση της ερμηνείας των ίδιων των άλλων για τον εαυτό τους. Σκοπός δεν είναι απλώς να εξακριβωθεί απλώς ο μετασχηματισμός του νοήματος των αντικειμένων αλλά και η χρήση αυτής της πληροφορίας για την απελευθέρωση πληθυσμιακών ομάδων από ηγεμονικές ερμηνείες. Την επαναδιατύπωση αυτού του σκοπού και του ρόλου του το μουσείο την οφείλει στην ανθρωπολογική θεωρία.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a title="" style="mso-endnote-id: edn1" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=352705444502251233#_ednref1" name="_edn1"&gt;[i]&lt;/a&gt; Mary Bouquet, “Introduction: Academic anthropology and the Museum. Back to the future” στο: Μ. Bouquet Academic anthropology and the Museum. Back to the future, N.Y.- Οξφόρδη 2001, σ. 1-16&lt;br /&gt;&lt;a title="" style="mso-endnote-id: edn2" href="http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=352705444502251233#_ednref2" name="_edn2"&gt;[ii]&lt;/a&gt; Michael Ames, “Cannibals tours, glass boxes and the politics of interpretation” στο: S. Pearce (επιμ.) Interpreting Objects and Collections, Λονδίνο-Ν.Υ. 1994, σ. 98-106&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-6416557343572120937?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/6416557343572120937/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=6416557343572120937' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/6416557343572120937'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/6416557343572120937'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/03/blog-post_05.html' title='Πώς κατανοείται η ανθρωπολογία  στα μουσεία'/><author><name>Mαίρη Ευσταθίου</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07402167142294190168</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-1455770018378817589</id><published>2008-03-05T11:31:00.000+02:00</published><updated>2008-03-05T11:34:22.916+02:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Ξανααναρτώ εδώ το κείμενο που είχα αναρτήσει ως σχόλιο&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Πώς εξελίχθηκαν τα μουσεία ανά τους αιώνες&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;                                                                       &lt;span style="font-family:times new roman;"&gt; Μπρος λοιπόν&lt;br /&gt;                                                            λησμομήσετέ με αν κοτάτε –&lt;br /&gt;                        οι σαύρες των μνημείων αγνοούν και γλύπτες και αρχιτέκτονες&lt;br /&gt;                                    Οδ. Ελύτης, Τρία Ποιήματα με σημαία ευκαιρίας&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Τι είναι αυτό που οδηγεί έναν συλλέκτη, ένα μουσείο, μια ομάδα ειδικών εν τέλει μια κοινωνία ολόκληρη να αποσπάσει τμήματα της φύσης αποδίδοντάς τους πολιτισμική αξία; Και πόσο σταθερή είναι αυτή η πολιτισμική αξία μέσα στο χρόνο;&lt;br /&gt;Η ιστορική ανασκόπηση της ιστορίας των μουσείων προϋποθέτει τον κριτικό αναστοχασμό (E.Hooper-Greenhill, 13) και την κριτική αποσαφήνιση του νοήματος που φέρουν τα αντικείμενα καθώς και το πώς αυτά σχετίζονται με το συλλέγειν (S. Pearce, 24) και άρα με την πράξη αφενός της επιλογής και αφετέρου της κτήσης τόσο των αντικειμένων άρα και του νοήματός τους. Η κοινωνική και πολιτισμική σημασιοδότηση των μουσειακών αντικειμένων εξαρτάται από αυτά που η Pearce ονομάζει μετα-αφηγήματα που δεν είναι άλλο από τις γνωσιακές δομές, τις επιστημολογικές παραδοχές με τις οποίες κατασκευάζεται η αλήθεια κάθε εποχής και επομένως και αξιολογικά και ιεραρχικά συστήματα που με τη σειρά τους καθορίζουν και τις κατηγοριοποιήσεις και ταξινομήσεις που εφαρμόζουν τα μουσεία. Το μετα-αφήγημα είναι τελικά ένας τρόπος διαμεσολάβησης της πραγματικότητας, της ίδιας της φύσης αφού τρόπος για άμεση γνώση δεν είναι εφικτός. Τα τρία διαφορετικά επιστημολογικά μοντέλα που περιγράφει ο Φουκώ από την Αναγέννηση στο Διαφωτισμό και από εκεί στη νεωτερικότητα κάνουν σαφές το πώς διαφορετικοί επιστημολογικοί παράγοντες επηρεάζουν την εκθεσιακή λογική και το σύστημα απόδοσης νοήματος περνώντας από τα αντικείμενα θησαυρούς στα πριγκηπικά μέγαρα στα αντικείμενα φορείς-γνώσης της μετέπειτα εποχής και στη συνέχεια στα διαδραστικά αντικείμενα των σημερινών μουσείων, τα οποία μέσα στο κλίμα αναστοχασμού και αμφισβήτησης των παραδοχών που επικρατούν στην ύστερη νεωτερικότητα επιχειρούν να εκτυλίξουν τη συνθετότητα του νοήματός τους μέσα από την επικοινωνία με το κοινό.&lt;br /&gt;Οι επιστημολογικοί παράγοντες δεν διαμορφώνονται βέβαια σε κενό ιστορίας. Γι’ αυτό και η μελέτη της διαμόρφωσης και του ρόλου του μουσείου ως θεσμού στη διαχρονία του πρέπει να λαμβάνει υπόψη της τα ιστορικά συμφραζόμενα, που σημαίνει τις ιδιαίτερες κοινωνικο-πολιτικές, οικονομικές και πολιτισμικές συνθήκες που το γέννησαν χωρίς να αποσιωπά το ρόλο των σχέσεων εξουσίας στη δεδομένη κοινωνία και το πώς αυτές σχετίζονται με τον έλεγχο και την ιδεολογική διαχείριση της γνώσης. Βλέπουμε δηλαδή πως ήδη από την αρχαιότητα ένας θεσμός που σχετίζεται άμεσα με την κατοχή και την διαχείριση της γνώσης συνδέεται με την αίγλη της δυναστείας των Πτολεμαίων στην Αλεξάνδρεια, στην κοινωνική προβολή των αναγεννησιακών ηγεμόνων, όπως στην οικογένεια των Μεδίκων στην Φλωρεντία, από εκεί στην ανάδειξη του μεγαλείου του έθνους μετά τη Γαλλική επανάσταση και στη συνέχεια στην συλλεκτική βουλιμία της εποχής της αποικιοκρατίας, όπου μία ηγεμονική δυτική δύναμη επιζητά μέσω της κατοχής αντικειμένων και υλικών μαρτυριών από όλο τον κόσμο να οικειοποιηθεί και να ελέγξει την οικουμενική γνώση, ιστορία και παράδοση.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-1455770018378817589?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/1455770018378817589/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=1455770018378817589' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/1455770018378817589'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/1455770018378817589'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/03/blog-post.html' title=''/><author><name>Mαίρη Ευσταθίου</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07402167142294190168</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-5691636145447133724</id><published>2008-02-29T00:20:00.000+02:00</published><updated>2008-02-28T14:34:24.743+02:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="font-size:78%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;Η ιστορία των μουσείων μπορούμε να πούμε ότι αντικατοπτρίζει την εξέλιξη της ανθρώπινης ιστορίας σε κοινωνικό και γνωστικό επίπεδο, καθώς το πρώτο κιόλας μουσείο μέχρι το τελευταίο πιο σύγχρονο, συνδέονται απόλυτα με το ιστορικό, πολιτισμικό και κοινωνικό περιβάλλονμέσα στο οποίο ιδρύονται και λειτουργούν.&lt;br /&gt;Αρχικά τα μουσεία (όπως ονομάζονταν τότε οι χώροι μελέτης και έρευνας), κατά την αρχαιότητα, απευθύνονταν σε ένα κλειστό κύκλο ανθρώπων και κυρίως διανοούμενων. Π ροωθούσαν τη γνώση κια τον πολιτισμό, αλλά μέσα στα πλαίσια της κρατικής εξουσίας. Κατά την αναγέννσηση, οπότε κατα πολλούς έχουμε και την ίδρυση του πρώτου μουσείου, προγόνου του μουσείου με τη σημερινή έννοια- με την πρόοδο του εμπορίου, την κυριαρχία του υλισμού, της εκκοσμίκευσης του κόσμου και την κατανομή του ταξικού συστήματος με βάση τη σώρρευση πλούτου-  τα μουσεία αποκτούν πολιτική διάσταση. Οι ευκατάστατοι συλλέκτες αντικειμένων θεωρούνταν και κυρίαρχοι της γνώσης, καθώς η γνώση τότε συνδεόταν με τη θέαση. Η ίδρυση ενός μουσείου, ήταν ο καλύτερος τρόπος να προσδώσει περισσότερο κύρος και αίγλη στους ήδη πλούσιους και έχοντες την εξουσία.    Όπως η γνώση ήταν συνδεδεμένη απλά με τη θέαση χωρίς προβληματισμούς σχετικά με την αιτιότητα των πραγμάτων, έτσι και η σύνθεση των αντικειμένων ως εκθέματα γινόταν με βάση την ομοιότητά  τους.&lt;br /&gt;Μ ε  την ανάπτυξη και την εξέλιξη των επιστημών, την θεωρίας της "κοσμοαντίληψης" και την εμφάνιση νέων κοινωνκών σχηματισμών, τα μουσεία άρχισαν να αποκτούν έναν πιο εκπαιδευτικό χαρακτήρα με  ακαδημαικό υπόβαθρο. Οι συλλογές απο ιδιωτικές και κλειστές σταδιακά γίνονται δημόσιες και ανοιχτές στο ευρύ κοινό. Τα μουσεία γίνονται πιο εξειδικευμένα. Τον 19ο αιώνα με ορόσημο την γαλλική επανάσταση, τονίζεται ο εθνικός χαρακτήρας των μουσείων. Η γνώση τυπικά, είναι ανοιχτή για όλους. Γεννιέται η ιδέα του εθνικού μουσείου, το οποίο δεν είναι απλά χώρος απόκτησης γνώσης, αλλά  τόπος διαμόρφωσης και ενίσχυσης της εθνικής συνείδησης. Τα λάφυρα των αποικιοκρατων νομιμοποιούνται ως εκθέματα μουσειακά και τα μουσεία γίνονται θεματοφύλακες του πολιτισμού και της παγκόσμιας κληρονομιάς, την οποία οικειοποιείται ως εθνική κάθε κράτος που την εκθέτει στις προθήκες του. Μέσω των εθνικών μουσείων ενισχυόταν πλέον  το κύρος της πολιτισμικής κυριαρχίας των εθνών.&lt;br /&gt;Στις μέρες μας πλέον τα μουσεία προσομοιάζονται με θεματικά πάρκα. Προυσιάζουν έντονες αλλαγές στην οργάνωση, στον προσανατολισμό και την επικοινωνική πολιτική τους με το κοινό. Στόχος του σημερινού μουσείου είναι ο διάλογος με το κοινό και η επικοινωνία. Η περιήγησή μας σε ένα μουσείο θεωρείται μια εμπειρία με πολιτιστική και κοινωνική σημασία, που μπορεί να αλλάξει την οπτική μας αντίληψη. Στην ουσία όμως, σε όλη τη διάρκεια του θεσμού, τα μουσεία προσάρμοζαν το χαρακτήρα τους και τη φυσιογνωμία τους με βάση τα κοινωνικά, οικονομικά και πολιτικά συμφραζόμενα και δεδομένα της κάθε εποχής.  Οι σχέσεις εξουσίας μουσείων- κοινού, αλλά και οι σχέσεις εξουσίας που υφίστανται μέσα στη δομή ,την οργάνωση και τη λειτουργία ενός μουσείου υπήρχαν και θα υπάρχουν . Στις μέρες μας, ένα μουσείο μπορεί να προσδώσει κύρος σε οποιοδήποτε κομμάτι του υλικού πολιτισμού επίλέξει να εκθέσει στις προθήκες του. Η προεπιλεγμένες συλλογές, μπορεί να υποστηρίξει κανείς, ότι συμβάλλουν στον έλεγχο και στη  χειραγώγηση της γνώσης, στη διαμόρφωση συγκεκριμένης πολιτιστικής αισθητικής και στον ορισμό του υλικού πολιτισμού. Η "κοσμοθεωρία" μπορεί να οδήγησε στην εκκοσμίκευση και στην εκλογίκευση του κόσμου, ο χώρος ενός μουσείου όμως, εξακολουθεί να παραμένει ένας ιερός τόπος που έχει την εξουσία να μετουσιώνει και να ιεροποιεί τα εκθέματά του.      &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-5691636145447133724?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/5691636145447133724/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=5691636145447133724' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/5691636145447133724'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/5691636145447133724'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/02/blog-post_28.html' title=''/><author><name>Μάρω Πατρή</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16041348347807501017</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-7854916200988777741</id><published>2008-02-28T14:56:00.000+02:00</published><updated>2008-02-28T15:01:44.655+02:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Ιατρίδη Πολυξένη&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Πώς εξελίχθηκαν τα μουσεία ανά τους αιώνες;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;   Η έννοια του μουσείου είναι συνδεδεμένη με την αρχέγονη ανάγκη του ανθρώπου για συλλογή και συγκέντρωση αντικειμένων από το παρελθόν. Ο θεσμός του μουσείου έχει μια μακραίωνη ιστορία και διαφοροποιήθηκε από την αρχική του φυσιογνωμία, ρόλο, λειτουργία σε σχέση με το εκάστοτε οικονομικό, κοινωνικό, πολιτικό, ιδεολογικό πλαίσιο και τις δομές της κοινωνίας.&lt;br /&gt;  Σημαντικό σταθμό στην ιστορία της εξέλιξης του θεσμού του μουσείου αποτέλεσε το «Μουσείον» των Πτολεμαίων στην Αλεξάνδρεια το οποίο ιδρύθηκε στα ελληνιστικά χρόνια. Ήταν κέντρο έρευνας και μελέτης  και θεωρήθηκε από πολλούς ερευνητές ότι αποτέλεσε την πρώτη μορφή μουσείου ως θεσμού.&lt;br /&gt; Στη νεότερη εποχή το παλάτι των Μεδίκων στη Φλωρεντία (Palazzo Medici - Riccardi) του 15ου  αιώνα αποτέλεσε το πρώτο μουσείο στην Ευρώπη. Το παλάτι των Μεδίκων λειτούργησε ως πρότυπο για τη δημιουργία ιδιωτικών μουσείων κατά την Αναγέννηση. Τα ιδιωτικά-«αναγεννησιακά» μουσεία ονομάζονταν cabinetto, cabinet of curiosities, cabinet des curiosities και διέθεταν συλλογές από διάφορα πολύτιμα, σπάνια και αξιοπερίεργα αντικείμενα καθώς και από αρχαία  ελληνικά και ρωμαϊκά γλυπτά. Η συλλογή του μουσείου ήταν ιδιωτική και απευθύνονταν σε ένα περιορισμένο κύκλο ανθρώπων, κυρίως άρχοντες και βασιλιάδες. Βασικό κίνητρο συλλογής εκείνης της εποχής ήταν η κοινωνική καταξίωση. Τα αντικείμενα αυτά αποτελούσαν μέσο επίδειξης της δύναμης και του πλούτου μεταξύ των ανθρώπων της άρχουσας τάξης.&lt;br /&gt; Στα τέλη του δέκατου όγδοου  η συγκρότηση εθνικών κρατών και η επικράτηση της αστικής τάξης οδήγησε στη διαμόρφωση μουσείων με αστικό, εθνικό χαρακτήρα, ανοιχτά στο ευρύ κοινό (το 1793 μετατρέπεται σε μουσείο το παλάτι  του Λούβρου στο Παρίσι, το 1753 ιδρύεται το Βρετανικό Μουσείο). Τα εθνικά--ευρωπαϊκά μουσεία είναι μεγάλα μουσεία με συλλογές από διάφορους πολιτισμούς και περιοχές της γης.  &lt;br /&gt; Η σημερινή έννοια του όρου καθιερώνεται τον δέκατο ένατο αιώνα. Τα μουσεία εκλαμβάνονται πλέον ως εθνική κληρονομιά που προβάλουν τη αντικειμενική ιστορία του παρελθόντος και παράλληλα ενισχύουν την εθνική συνείδηση. Αλλάζει ο προσανατολισμός του μουσείου και αποκτά νέα εκθεσιακή λογική.  Από αίθουσες έκθεσης περίεργων αντικείμενων που στόχο είχαν να προκαλέσουν έκπληξη και θαυμασμό, τα μουσεία  μετατρέπονται σε εξειδικευμένους χώρους, στα οποία τα αντικείμενα αποτελούν φορείς γνώσης. Τα αντικείμενα δεν παρουσιάζονται πλέον ως συσσωρεμένοι θησαυροί αλλά κατατάσσονται με βάση επιστημονικούς, ταξινομικούς κώδικες, έτσι δημιουργήθηκαν μουσεία ιστορίας, γεωλογίας και φυσικής ιστορίας, ιστορίας τέχνης. Οι συλλογές πλέον γίνονται συστηματικές. Επιλέγονται συνειδητά κάποια αντικείμενα ως τυπικά και αντιπροσωπευτικά δείγματα μιας κατηγορίας αντικειμένων.&lt;br /&gt;Οι εξελίξεις της κοινωνίας του εικοστού αιώνα ήταν καθοριστικές για τον καθορισμό της φυσιογνωμίας της λειτουργίας των σύγχρονων μουσείων. Τα σύγχρονα μουσεία του εικοστού αιώνα χαρακτηρίζονται από νέες αντιλήψεις και αλλαγές στη φιλοσοφίας τους. Τα μουσεία μετασχηματίζονται από χώρους καθαρά ακαδημαϊκούς σε χώρους με δημόσιο και εκπαιδευτικό χαρακτήρα. Μια από τις βασικές λειτουργίες του μουσείου αποτελεί η επικοινωνία με το ευρύ κοινό για το λόγο αυτό αναπτύσσει στρατηγικές επικοινωνίας για την προσέλκυση του.  Σύμφωνα με τον ορισμό του Διεθνές Συμβουλίου Μουσείων (ICOM), «το μουσείο είναι ένα μόνιμο, μη κερδοσκοπικό ίδρυμα στην υπηρεσία της κοινωνίας και της ανάπτυξής της, ανοιχτό στο κοινό, που συλλέγει, διατηρεί, μελετά, επικοινωνεί και εκθέτει τα υλικά κατάλοιπα του ανθρώπου και του περιβάλλοντος του, για το σκοπό της έρευνας, της εκπαίδευσης και της επικοινωνίας».&lt;br /&gt;Συμπερασματικά το μουσείο δεν αποτελεί μια οντότητα με διαχρονικό χαρακτήρα αλλά συνεχώς αλλάζει, εξελίσσεται, προσαρμόζεται ανάλογα με τις συνθήκες και τους ανθρώπους της εκάστοτε εποχής.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-7854916200988777741?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/7854916200988777741/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=7854916200988777741' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/7854916200988777741'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/7854916200988777741'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/02/blog-post_7157.html' title=''/><author><name>Ιατρίδη Πολυξένη</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09930518963132197192</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-6877283962254483707</id><published>2008-02-27T17:35:00.001+02:00</published><updated>2008-02-27T17:42:06.474+02:00</updated><title type='text'>"μουσεία"μέσα στον χρόνο</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;                 &lt;em&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt; Οι μεταλλαγές στις οποίες υπόκεινται οι έννοιες μουσείο ή μουσειακό έκθεμα μέσα στο χρονικό διηνεκές αποκαλύπτουν πως η πραγματικότητα δεν έχει καμία απολύτως στέρεα διαχρονική και διαπολιτισμική  υπόσταση αλλά αντίθετα δομείται μέσα από μια διαδικασία άντλησης πληροφοριών  από μία βάση δεδομένων. Διαφορετική βάση δεδομένων συγκροτεί διαφορετική πραγματικότητα. Ουσιαστικά δηλαδή το κάθε πολιτισμικό σύστημα προβάλλει τους δικούς του όρους και τις δικές του ιεραρχικές αξίες πάνω στα  ουδέτερα αντικείμενα προσδοκώντας στην δημιουργία μίας πραγματικότητας που να «βγάζει» νόημα για το ίδιο. Σημαντικότερος αρωγός στην προσπάθεια του ανθρώπου να προσεγγίσει και να κατανοήσει την πραγματικότητα αποτέλεσε ο επιστημονικός Λόγος (discourse) ή αλλιώς τα επιστημονικά παραδείγματα για τα οποία μίλησε ο Τhomas Kuhn.Κάθε επιστημονικό παράδειγμα τείνει να «φωτίσει» την πραγματικότητα με άξονα τους όρους που το ίδιο έχει εκ των προτέρων κατασκευάσει. Αλλαγή επιστημονικού παραδείγματος συνεπάγεται διαφορετική θέαση της πραγματικότητας. Η παραπάνω αντίληψη σηματοδοτεί την μεταμοντέρνα ή μετανεοτερική προσέγγιση όσον αφορά την πρόσληψη του πραγματικού η οποία έρχεται σε πλήρη διάσταση με την προγενέστερη ευρωπαϊκή πρόσληψη της πραγματικότητας ως μίας και μοναδικής οικουμενικής υπερ-αλήθειας η οποία εν-υπάρχει στα ίδια τα πράγματα.&lt;br /&gt;              Εξαιρετικό ενδιαφέρον αποτελεί η διαπίστωση πως η εννοιολόγηση ενός αντικειμένου ως μουσειακού και γενικότερα τα αίτια και οι σκοποί συγκρότησης ενός μουσείου, αποκαλύπτουν τις ψυχο-κοινωνικές, ιστορικο-πολιτισμικές, επιστημολογικές και πολιτικο-οικονομικές αλήθειες κάθε εποχής. Έτσι, κατά την περίοδο της Αναγέννησης, όπου θεωρούνταν πως τα ορατά πράγματα αντιστοιχούν ή μοιάζουν με τα αόρατα, η κατοχή μουσειακών αντικειμένων από τους πρίγκιπες και λόγιους , τους μετέτρεπε αυτόματα σε φύλακες απόκρυφης γνώσης στην οποία είχε πρόσβαση μια κλειστή ομάδα εκλεκτών. Αυτός ο τύπος μουσείου υποχωρεί με την εμφάνιση της κλασικής επιστήμης η οποία αναλύει τα πράγματα με βάση τις διαφορές τους δημιουργώντας πίνακες ταξινόμησης. Η γνώση γίνεται προσβάσιμη από μεγαλύτερη ομάδα ανθρώπων και κάνουνε την εμφάνισή τους οι πρώτες δημόσιες συλλογές. Το  1793 η μετατροπή του Λούβρου από παλάτι σε μουσείο της Γαλλικής Δημοκρατίας σηματοδοτεί την απαρχή ενός τύπου μουσείου που ουσιαστικά καλλιεργεί το καινοφανές για τα χρονικά αίσθημα  της εθνικής συνείδησης . Επιπλέον το επιστημονικό παράδειγμα της εποχής υφέρπει πίσω από την εκθεσιακή λογική καθώς όλα τα αντικείμενα εκθέτονται πάνω στο πρότυπο μιας αυστηρά ακαδημαϊκής ταξινομικής κωδικοποίησης(χρονολογική ταξινόμηση) που ως πρωτεύοντα  σκοπό έχει την προαγωγή της γνώσης. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αυτής της νοοτροπίας αποτέλεσε η δημιουργία του Εθνικού Αρχαιολογικού μουσείου στην Αθήνα.&lt;br /&gt;            Τα σύγχρονα μουσεία αντίθετα εκθέτουν μία πραγματικότητα που είναι ανοιχτή σε πολλαπλές ερμηνείες . Οι κυρίαρχες επιστημολογικές παραδοχές της σύγχρονης εποχής  πρεσβεύουν πως  ο άνθρωπος όταν ανοίγει τα μάτια του δεν είναι η πραγματικότητα αυτό που βλέπει αλλά η πραγματικότητα που οι πεποιθήσεις, οι στερεοτυπικές καταβολές του και τα συναισθήματά του επιτρέπουν να δει. Ο νους δημιουργεί αυτό το οποίο κατόπιν βλέπει το μάτι.-&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-6877283962254483707?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/6877283962254483707/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=6877283962254483707' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/6877283962254483707'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/6877283962254483707'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/02/blog-post_5961.html' title='&quot;μουσεία&quot;μέσα στον χρόνο'/><author><name>vasso gogou</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15696531607694054828</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-3777574767968969376</id><published>2008-02-27T17:35:00.000+02:00</published><updated>2008-02-27T17:36:04.389+02:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-3777574767968969376?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/3777574767968969376/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=3777574767968969376' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/3777574767968969376'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/3777574767968969376'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/02/blog-post_1698.html' title=''/><author><name>vasso gogou</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15696531607694054828</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-6692595756943478752</id><published>2008-02-27T12:58:00.000+02:00</published><updated>2008-02-27T13:04:25.220+02:00</updated><title type='text'>"Αντικειμενικοί" προβληματισμοί</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 36pt; line-height: normal;" align="right"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="font-size: 14pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;Αντώνης Αγγελής&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; line-height: normal;" align="center"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="font-size: 14pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;«Αντικειμενικοί» προβληματισμοί&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;Είναι γεγονός ότι ορισμένα αντικείμενα, λαμβάνοντας υπόψη τις τακτικές-πολιτικές επιλογής, νοηματοδοτούνται έτσι ώστε να διαδραματίσουν το ρόλο του θεματοφύλακα της εθνικής μνήμης. Οι κοινωνίες του γραπτού λόγου, της γραπτής ιστορίας, της χαλαρής μνήμης έχουν ανάγκη την ύπαρξη απτών αποδείξεων της ιστορικότητάς τους. Σ’ αυτήν την περίπτωση το μουσειακό αντικείμενο παρουσιάζεται σαν δεκανίκι της μνήμης και μια τέτοια αντίληψη σαφώς υποστηρίζει, ενισχύει και κλιμακώνει τις συλλεκτικές προσπάθειες, φορτίζοντάς τις ταυτόχρονα με το αίσθημα της εθνικής αναγκαιότητας, του εθνικού χρέους. Χωρίς καμία πρόθεση όλα τα παραπάνω να αποτελέσουν κάποιο είδος μομφής παρά απλές διαπιστώσεις και προβληματισμούς, παρατηρείται ότι ακόμη και σήμερα υπάρχουν μουσειακά αντικείμενα, που καθίστανται μήλον τις έριδος μεταξύ κρατών στη κονίστρα των διακρατικών διεκδικήσεων και διευθετήσεων. Αυτή η πραγματικότητα υποστηρίζει μια υποψία κτητικότητας της ιστορίας, που εκφράζεται μέσα από την κτητικότητα των αντικειμένων. Έχω ωστόσο την εντύπωση ότι ένα αντικείμενο που αποτελεί για παράδειγμα λάφυρο πολέμου για τους νικητές έχει να θυμίζει τόσο σ’ αυτούς όσο και στους νικημένους κάτι, έστω κι αν αυτό το κάτι είναι διαφορετικό, δεν παύει όμως το κάτι αυτό να νοηματοδοτείται και στη μία και στην άλλη περίπτωση ως πολιτισμική αξία. Το ποιος τελικά θα είναι ο κάτοχος του αντικειμένου δε βλέπω κάποια σημαντικότητα σ’ αυτό αφού και στις δύο περιπτώσεις τόσο οι μεν όσο και οι δε θα το κατασκευάσουν ως κατασκευαστή εθνικής συνείδησης. Και βάζοντας τέλος σ’ αυτόν τον μακροσκελή προβληματισμό μήπως τελικά συνεχίζει να βασανίζει τη σκέψη μας και να τροφοδοτεί την εθνικιστική μας υπο-συνείδηση η αντίληψη ότι ο πολιτισμός είναι μια κλίμακα στης οποίας το ανώτατο σκαλί φτάνει μόνο ο λαός που έχει απτές αποδείξεις της ιστορικότητάς του;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-6692595756943478752?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/6692595756943478752/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=6692595756943478752' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/6692595756943478752'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/6692595756943478752'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/02/blog-post_27.html' title='&quot;Αντικειμενικοί&quot; προβληματισμοί'/><author><name>Αντώνης Αγγελής</name><uri>http://www.blogger.com/profile/08045541471814561851</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-3507873611410132418</id><published>2008-02-27T00:01:00.000+02:00</published><updated>2008-02-27T00:07:04.892+02:00</updated><title type='text'>Στεφοπούλου Ιωάννα: Πώς εξελίχθηκαν τα μουσεία ανά τους αιώνες;</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;  &lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Τα μουσεία σήμερα αποτελούν το πιο χαρακτηριστικό τμήμα του πολιτισμού ολόκληρου του κόσμου. Ο γέννηση του θεσμού του μουσείου με την έννοια που υπάρχει σήμερα, χρονολογείται σύμφωνα με την &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;" lang="EN-US"&gt;S&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;" lang="EN-US"&gt;M&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;" lang="EN-US"&gt;Pearce&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;στα μέσα του 15&lt;sup&gt;ου&lt;/sup&gt; αιώνα. Ωστόσο η ετυμολογία της λέξης «Μουσείο» συνδέεται με την αρχαιότητα καθώς προέρχεται από τη λέξη Μούσες. Οι Μούσες, κόρες του Δία και της Μνημοσύνης, σύμφωνα με την μυθολογία θεωρούνταν ότι ενέπνεαν τους ανθρώπους στο δημιουργικό τους έργο. Το Μουσείο δηλαδή ήταν η έδρα των Μουσών&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family: Arial;"&gt;, μέσα στο οποίο υπήρχαν έργα τέχνης των ανθρώπων, που δημιουργήθηκαν με την «έμπνευση των Μουσών». &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Το Μουσείο που ίδρυσαν οι Πτολεμαίοι στην Αλεξάνδρεια τα ελληνιστικά χρόνια θεωρείται από πολλούς ως το πρώτο μουσείο. Η πρώτη αυτή μορφή του μουσείου συνδέθηκε με την κρατική εξουσία και συγκεκριμένα με την εξουσία της δυναστείας των Πτολεμαίων. Φιλοδοξία του συγκεκριμένου μουσείου ήταν να συγκεντρώσει όλη τη σοφία του τότε γνωστού κόσμου και να αποτελέσει χώρο μελέτης και έρευνας για τους διανοούμενους της εποχής&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;σε συνεργασία βέβαια με την Βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Για άλλους μελετητές, το Παλάτσο Μεντίτσι στη Φλωρεντία το οποίο χρονολογείται τον 15&lt;sup&gt;ο&lt;/sup&gt; αιώνα, θεωρείται ως το πρώτο μουσείο. Σηματοδοτεί τις απαρχές των «μουσείων» και των συλλογών έργων τέχνης που δημιουργήθηκαν στην Ευρώπη κατά την Αναγέννηση και γι΄ αυτό το λόγο&lt;span style=""&gt;   &lt;/span&gt;χαρακτηρίζεται ως το πρώτο μουσείο της νεότερης εποχής. Το μουσείο αυτό&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;συμβόλιζε&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;την οικονομική&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;κυριαρχία της οικογένειας των Μεδίκων, όπως ακριβώς και των Πτολεμαίων. Κύρια χαρακτηριστικά του ήταν ο ιδιωτικός χαρακτήρας και ο εγκόσμιος χαρακτήρας των συλλογών του.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Στη συνέχεια ακολούθησαν πολλά αναγεννησιακά μουσεία που στόχος τους ήταν η ενίσχυση του κύρους των βασιλιάδων, των ευγενών και γενικά των ανθρώπων με οικονομική επιφάνεια. Θα έλεγε λοιπόν κανείς ότι τα μουσεία της Αναγέννησης είχαν πολιτικές διαστάσεις καθώς συνδέονταν&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;άμεσα με την&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;εξουσία.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Αυτός ο τύπος μουσείου τον 17&lt;sup&gt;ο&lt;/sup&gt; αιώνα άρχισε σταδιακά να εξασθενεί και να αντικαθίσταται από μουσεία με αστικό και εθνικό χαρακτήρα. Τον 18&lt;sup&gt;ο&lt;/sup&gt; αιώνα παρατηρείται ο μετασχηματισμός των μουσείων από ιδιωτικά&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;σε εθνικά. Έτσι τα εθνικά μουσεία αποτέλεσαν την εξέλιξη των αναγεννησιακών-ιδιωτικών μουσείων. Το πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι αυτό του&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Λούβρου. Στόχος των Εθνικών Μουσείων που τα διαφοροποιεί από τα μουσεία της Αναγέννησης ήταν η ενίσχυση του κύρους των μουσείων αλλά και του κύρους των εθνών και της πολιτισμικής κληρονομιάς που πρόβαλαν.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;Στα μέσα τέλος του 20&lt;sup&gt;ου&lt;/sup&gt; αιώνα και ιδιαίτερα τις τελευταίες δεκαετίες, λόγω των κοινωνικών, των επιστημονικών, των πολιτικών και των πολιτιστικών αλλαγών τα μουσεία πήραν άλλη μορφή. Έτσι σήμερα έχουμε τη δημιουργία σύγχρονων μουσείων, τα οποία επιδιώκουν να μην περιορίζονται μόνο στην συλλογή, συντήρηση, μελέτη και έκθεση υλικών μαρτυριών&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;αλλά να προσαρμόζονται στις νέες κοινωνικές συνθήκες και στην ανάπτυξη της επικοινωνίας και διαλόγου με το κοινό τους. Συμπερασματικά λοιπόν ο ρόλος των σύγχρονων είναι κοινωνικός, παιδαγωγικός, εκπαιδευτικός και ψυχαγωγικός αφού αποτελούν χώρο συνάντησης, διαλόγου και επικοινωνίας διαφόρων και διαφορετικών κοινωνικών και πολιτισμικών κόσμων.&lt;span style=""&gt;                   &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;    &lt;span style="font-size: 12pt; font-family: Arial;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-3507873611410132418?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/3507873611410132418/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=3507873611410132418' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/3507873611410132418'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/3507873611410132418'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/02/blog-post_4928.html' title='Στεφοπούλου Ιωάννα: Πώς εξελίχθηκαν τα μουσεία ανά τους αιώνες;'/><author><name>ΙΩΑΝΝΑ ΣΤΕΦΟΠΟΥΛΟΥ</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04489260701239492115</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-7049435428813330495</id><published>2008-02-26T20:57:00.000+02:00</published><updated>2008-02-26T20:59:32.166+02:00</updated><title type='text'>Παυλίδου:  Πώς εξελίχθηκαν τα μουσεία ανά τους αιώνες.</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;" lang="EL"&gt;&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Η σύγχρονη φυσιογνωμία των μουσείων έχει διαμορφωθεί έπειτα από την μακρόχρονη ιστορική πορεία του θεσμού. Κοινωνικές, πολιτικές, πολιτιστικές, οικονομικές συνθήκες, τα δεδομένα κάθε εποχής συνέβαλλαν στις πολύπλευρες &lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;διαφοροποιήσεις του ρόλου των μουσείων, που συνεχίζει να διαμορφώνεται ως προς το περιεχόμενο του, το σκοπό του και τη σχέση του με την μεταβαλλομενη πολιτισμική πραγματικότητα.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;" lang="EL"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Οι αρχαίες ελληνικές συλλογές, οι θησαυροί των ναών και των μαντείων καθώς και &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;o&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;" lang="EL"&gt;ι συλλογές των ρωμαϊκών και βυζαντινών χρόνων, αποτελλούν τα πρώτα δείγματα της πρακτικής του «συλλέγειν», και άρα μια στοιχειώδης επισήμανση στην μουσειακή πρακτική. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;" lang="EL"&gt;&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Ο «νεοτερικός θεσμός» του μουσείου, σύμφωνα με την &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;Pearce&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;" lang="EL"&gt;, γεννήθηκε στις αυλές της Ιταλίας. Το πρότυπο των αναγεννησιακών μουσείων, το Παλάτι των Μεδίκων του 15&lt;sup&gt;ου&lt;/sup&gt; αι., σηματοδοτεί την αρχή της σύγχρονης ιστορίας του θεσμού. Πρόκειται για την απαρχή των λεγόμενων &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;cabinet&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;of&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;curiosities&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;" lang="EL"&gt;, ιδιωτικές συλλογές σπάνιων και πολύτιμων αντικειμένων που απευθύνονται σε συγκεκριμένο κύκλο ανθρώπων, και προσδίδουν στους συλλέκτες&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;τους κύρος και&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;ισχύ. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;" lang="EL"&gt;&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Η ανάπτυξη της επιστήμης, στα τέλη του 17&lt;sup&gt;ου&lt;/sup&gt; αι. και η επικράτηση νέων κοινωνικών δομών οδήγησε στην καθιέρωση του δημόσιου χαρακτήρα των συλλογών. Πλέον οι συλλογές απευθύνονται στο ευρύτερο κοινό και χάνουν τα ελιτίστικα χαρακτηριστικά τους. Η οριστική τομή στην εξέλιξη του μουσείου, όμως, παρατηρείται κυρίως στα τέλη του 18&lt;sup&gt;ου&lt;/sup&gt; αι., μετά τη Γαλλική Επανάσταση. Επηρασμένη από τα νέα κοινωνικά και πολιτικά δεδομένα,&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;η φυσιογνωμία των μουσείων, αποκτά εθνική και αστική διάσταση. Το Μουσείο του Λούβρου,&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;ως σύμβολο της δημοκρατίας, σηματοδοτεί το άνοιγμα των μουσείων στο ευρύ κοινό.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;" lang="EL"&gt;&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Τον 19&lt;sup&gt;ο&lt;/sup&gt; αι. τα μουσεία ταυτίζονται με την εθνική κληρονομιά και αναλαμβάνουν τη διαφύλαξη της εθνικής ιστορίας μέσω των συλλογών τους. Με λίγα λόγια διαμορφώνουν την εθνική ταυτότητα αναβιώνοντας τη μνήμη. Στο σημείο αυτό ξεκινά&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;και η συστηματοποίηση τους, με την οργάνωση των συλλογών τους σε κατηγορίες, διαχωρίζοντας τα αντικείμενα με βάση την εποχή, την σχολή, την προέλευση τους. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;" lang="EL"&gt;&lt;span style=""&gt;   &lt;/span&gt;Ο νέος εθνικός χαρακτήρας των μουσείων οδηγεί στην συγκέντρωση μεγάλου αριθμού πολυπολιτισμικών αντικειμένων, προκειμένου να αναδειχτεί το εθνικό κύρος και μεγαλείο. Τα μεγάλα μουσεία θεωρούνται χώροι καλλιέργειας της εθνική παιδείας και ο νέος παιδαγωγικός τους ρόλος συμβάλλει στην τάυτιση της εθνικής κληρονομιάς με την παγκόσμια. Η συγκρότηση των συλλογών τους και η διαμόρφωση των εκθεσιακών χώρων ακολουθεί ακαδημαϊκά κριτήρια, ενώ η συσσώρευση μεγάλου πλήθους αντικειμένων επιβάλλει την αποθήκευση και την επιλογή αυτών που δεν θα συμπεριληφθούν στην έκθεση του μουσείου. Τα αντικείμενα δεν συγκεντρώνονται και παρουσιάζονται απλά, αλλά η έκθεση τους εξυπηρετεί τον παιδευτικό ρόλο των μουσείων, εγκαινιάζοντας μια νέα εκθεσιακή λογική. Επιστημονικά κριτήρια και χρονολογικές αντιλήψεις καθορίζουν την ταξινόμηση των αντικειμένων και διαμορφώνουν τον χώρο του μουσείου σε τόπο αντικειμενικής αναπαράστασης της πραγματικότητας.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;" lang="EL"&gt;&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Το νέο στοιχείο που εισάγουν τα σύγχρονα μουσεία ως προς τον κοινωνικό τους ρόλο είναι το στοιχείο της επικοινωνίας και του διαλόγου. Το μουσείο διαλλέγεται με τα κοινωνικά και πολιτισμικά δεδομένα και προσπαθεί να αποτελέσει βασικό πόλο κοινωνικής, πολιτιστικής και ψυχαγωγικής δράσης. Το περιεχόμενο&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;των σύγχρονων μουσείων αγγίζει, πλέον, όλους τους τομείς της ανθρώπινης δράσης και γνώσης, γεγονός που συμβάλει στην εξειδίκευση τους. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 11pt; font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;" lang="EL"&gt;&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Συνοψίζοντας η βασική γραμμή εξέλιξης των μουσείων, ακολουθεί την μεταβολή τους από τον ιδιωτικό χώρο έκφρασης της άρχουσας τάξης&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;σε χώρο-φορέα γνώσης συνδεδεμένο με την ευρύτερη κοινωνική, πολιτική και πολιτιστική πραγματικότητα.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-7049435428813330495?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/7049435428813330495/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=7049435428813330495' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/7049435428813330495'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/7049435428813330495'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/02/blog-post_26.html' title='Παυλίδου:  Πώς εξελίχθηκαν τα μουσεία ανά τους αιώνες.'/><author><name>despoina</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10092676643814473052</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-5172093475322042852</id><published>2008-02-26T00:28:00.000+02:00</published><updated>2008-02-26T00:31:54.041+02:00</updated><title type='text'>Πώς εξελίχθηκαν τα μουσεία ανα του αιώνες</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; line-height: normal;" align="right"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;Αντώνης Αγγελής&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; line-height: normal;" align="right"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; line-height: normal;" align="center"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="font-size: 14pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;Πώς εξελίχθηκαν τα μουσεία ανά τους αιώνες&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; line-height: normal;" align="center"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="font-size: 14pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="font-size: 14pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt;          &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;Το μουσείο ως θεσμός δέχτηκε μέσα στην πάροδο των χρόνων διάφορες εξελίξεις και αλλαγές μεταβάλλοντας και διαφοροποιώντας μέσα στην ιστορική πορεία τη φυσιογνωμία του, το ρόλο και τη λειτουργία του. Προβαίνοντας κανείς σε μια ιστορική αναδρομή αντιλαμβάνεται πως το μουσείο είναι ένας ζωντανός οργανισμός που τροφοδοτεί και τροφοδοτείται από τα εκάστοτε πολιτικά, κοινωνικά και πολιτισμικά δεδομένα, πρόκειται δηλαδή για έναν οργανισμό που αναπτύσσει αμφίδρομη σχέση με τις κοινωνικές και γενικότερα πολιτισμικές επιταγές και ανάγκες αφού κατασκευάζεται από την ανάγκη κατασκευής της πολιτισμικής «αλήθειας».&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt;            &lt;/span&gt;Η πρώτη μορφή μουσείου, ως θεσμού που προωθούσε τη γνώση και τον πολιτισμό, ήταν το «Μουσείον» των Πτολεμαίων στην Αλεξάνδρεια. Επρόκειτο λοιπόν για έναν θεσμό που είχε συνδεθεί με την κρατική εξουσία, απέβλεπε στην ενίσχυση του κύρους και της αίγλης της δυναστείας των Πτολεμαίων και απευθυνόταν σε έναν κλειστό κύκλο διανοουμένων. Με την ίδια προοπτική της οικονομικής κυριαρχίας, του κύρους και της κατάκτησης ενός υψηλού στάτους το 15&lt;sup&gt;ο&lt;/sup&gt; αιώνα ιδρύθηκε από τον &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Cosimo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;de&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Medici&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt; το Παλάτι των Μεδίκων που αποτέλεσε το πρότυπο «μουσείο» της εποχής της Αναγέννησης. Στην πραγματικότητα αυτά τα ιδιωτικά «μουσεία», τα ονομαζόμενα &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;cabinet&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;of&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;curiosities&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;, είχαν τη μορφή «θησαυρών». Οι θησαυροί αυτοί απαρτίζονταν από πολύτιμα, σπάνια και περίεργα αντικείμενα που προσέδιδαν μεγάλο κύρος στους κατόχους τους και σ’ αυτούς που τους συγκροτούσαν και ασφαλώς απευθύνονταν σε έναν περιορισμένο κύκλο ανθρώπων.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt;            &lt;/span&gt;Είναι σημαντικό εδώ να σημειωθεί ότι κατά τη περίοδο της Αναγέννησης παρατηρείται μια συστηματική προσπάθεια αναζήτησης της αλήθειας, η οποία θα προέκυπτε μέσα από τη γνώση της πραγματικότητας, του απτού κόσμου. Αυτή η αντίληψη σε συνάρτηση με την πεποίθηση ότι άψυχα αντικείμενα κρύβουν αναλογίες και αντιστοιχίες με το έμψυχο σύμπαν οδηγούσε σε μια προσπάθεια ορθολογικής ερμηνείας του κόσμου μέσα από την κατανόηση και ερμηνεία του υπερφυσικού, μέσα δηλαδή από μια περίεργη συνδιαλλαγή και σύμπραξη του επέκεινα και του ενθάδε. Το γεγονός λοιπόν ότι διάφορα και ποικίλα αντικείμενα έκρυβαν μέσα τους τη γνώση της πραγματικότητας και της αλήθειας και μπορούσαν να αποδώσουν μια σαφή αναπαράσταση της εικόνας του κόσμου, καθιστούσε ιδιαιτέρως σημαντική τη θέση των «μουσείων», ιδιωτικών θησαυρών, καθώς επίσης κληροδοτούσε στους κατόχους των πολύτιμων αντικειμένων το αγαθό του ελέγχου της γνώσης τόσο του ορατού όσο και του αόρατου κόσμου.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt;            &lt;/span&gt;Στα τέλη του 17&lt;sup&gt;ου&lt;/sup&gt; αιώνα οι ιδιωτικές συλλογές μετατρέπονται σε δημόσιες αλλά μόνο μετά το τέλος της Γαλλικής επανάστασης τα ιδρύματα που φιλοξενούσαν τους εν λόγω θησαυρούς μεταβάλλονται από ιδιωτικά σε εθνικά. Είναι η εποχή, όπου συντελούνται μεγάλες κοινωνικοπολιτικές αλλαγές και ανακατατάξεις, κάτι που δεν αφήνει ανέπαφο το θεσμό του μουσείου που από τροφοδότης κοινωνικού στάτους μετατρέπεται σε φύλακα της εθνικής κληρονομιάς και κατ’ επέκταση της εθνικής ταυτότητας. Τα μουσεία είναι ανοιχτά για το ευρύ κοινό και ο ρόλος τους ιδίως κατά το 19&lt;sup&gt;ο&lt;/sup&gt; αιώνα είναι η διατήρηση και η ενίσχυση της εθνικής μνήμης. Μπορεί η αναγεννησιακή αντίληψη περί των υπερφυσικών δυνάμεων των αντικειμένων να έχασε την ισχύ της, ωστόσο έμεινε αναλλοίωτη η πεποίθηση ότι τα μουσεία συσσώρευαν μια αύρα αυθεντικότητας που προέκυπτε από την αντικειμενικότητα των αντικειμένων. Μέσα σ’ αυτά τα πλαίσια τα μουσειακά αντικείμενα εκλαμβάνονταν ως εθνική κληρονομιά και παρατηρείται έτσι μια κλιμάκωση της ανάγκης συλλογής αντικειμένων. Επιπλέον η διαφύλαξη και η προβολή του «ωραίου», δηλαδή η αισθητική απόλαυση των μουσειακών αντικειμένων, μπαίνει σε δεύτερη μοίρα μπροστά στο εθνικό χρέος της μεταλαμπάδευσης της γνώσης και του σχηματισμού εθνικής συνείδησης. Γι’ αυτήν την εκπαιδευτική λειτουργία του μουσείου και με την επιστημονική συμβολή και επικουρία το 19&lt;sup&gt;ο&lt;/sup&gt; αιώνα τα μουσεία διαμορφώθηκαν ως λογικοί και επιστημονικοί τόποι αντικειμενικής αναπαράστασης της πραγματικότητας βάζοντας τακτικότητα στο χάος των ιδιωτικών συλλογών. Ο επιστημονικός λοιπόν προσανατολισμός των μουσείων ενισχύει τον εκπαιδευτικό τους ρόλο και καθορίζει το στόχο τους που δεν είναι άλλος από την κοινοποίηση της κατεκτημένης αντικειμενικής, επιστημονικής γνώσης, ωστόσο το κοινό παραμένει ένας παθητικός δέκτης της ακαδημαϊκής αυτής γνώσης&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt;            &lt;/span&gt;Φτάνοντας στο σήμερα μπορούμε να διαπιστώσουμε ότι τα σύγχρονα μουσεία επιδιώκουν και επιδίδονται σε μια επικοινωνιακή πολιτική που εξασφαλίζει τη βιωσιμότητά τους. Έτσι μεταφερόμαστε από την παθητική κατανάλωση σε έναν πιο ουσιαστικό εκπαιδευτικό ρόλο του μουσείου που βασίζεται στην επικοινωνία και το διάλογο με το κοινό, ενώ επίσης η εξειδίκευση που χαρακτηρίζει το σύγχρονο επιστημονικό γίγνεσθαι και η πολύπλευρη κοινωνική πραγματικότητα έχουν καταστήσει επιτακτική την ανάγκη ύπαρξης ποικίλων, διαφορετικών μουσείων, με διαφορετικό περιεχόμενο.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-5172093475322042852?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/5172093475322042852/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=5172093475322042852' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/5172093475322042852'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/5172093475322042852'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/02/blog-post.html' title='Πώς εξελίχθηκαν τα μουσεία ανα του αιώνες'/><author><name>Αντώνης Αγγελής</name><uri>http://www.blogger.com/profile/08045541471814561851</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-2258776718089501001</id><published>2008-02-25T22:18:00.000+02:00</published><updated>2008-02-25T22:19:31.945+02:00</updated><title type='text'>ALEKSIOU-EKSELIXI MOUSEION</title><content type='html'>ΑΛΕΞΙΟΥ ΝΙΚΗ&lt;br /&gt;Πώς εξελίχθηκαν τα μουσεία ανά τους αιώνες;&lt;br /&gt;Η ετυμολογία της λέξης μουσείο δεν είναι άσχετη με την αρχαιότητα, όπως πιθανό γίνεται αντιληπτό με την πρώτη ματιά. Ένα μουσείο σήμερα αποτελείται από έργα τέχνης, τα οποία δημιουργήθηκαν από ανθρώπους με την έμπνευση όμως των μουσών. Τα μουσεία, όπως και κάθε κοινωνικός θεσμός δεν είναι δεδομένες και σταθερές οντότητες που φέρουν   πάντα και παντού τα ίδια χαρακτηριστικά, αλλά ο χαρακτήρας τους μεταβάλλεται και καθορίζεται από διαφορετικές κάθε φορά ιστορικές και πολιτισμικές συνθήκες.&lt;br /&gt;Τα πρώτα μουσεία στην ιστορία της ανθρωπότητας απέχουν παρασάγγας από την σημερινή αντίληψη που έχουμε γι αυτά, τόσο που πολλοί δεν μπορούν να τα αποδεχτούν ως μουσεία. Πρώτο μουσείο θεωρείται από πολλούς το Μουσείον των Πτολεμαίων στην Αλεξάνδρεια κατά τα Ελληνιστικά χρόνια. Το μουσείο αυτό σχετίζονταν με τη Βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας και απευθύνονταν σε λίγους διανοούμενους . Ήταν  χώρος μελέτης και έρευνας. Το γεγονός ότι στεγάζονταν στο χώρο των ανακτόρων και λειτουργούσε για την αύξηση της αίγλης της Δυναστείας του έδινε πολιτικό χρώμα.&lt;br /&gt;Το για πολλούς δεύτερο μουσείο εμφανίζεται χρόνια αργότερα, το 15ο αιώνα στη Φλωρεντία και είναι ίσως αντιπροσωπευτικότερο δείγμα από το προηγούμενο. Είναι το Παλάτι των Μεδίκων, ένα αναγεννησιακό κτίριο με ιδιωτικό χαρακτήρα που αποτέλεσε πρότυπο για αντίστοιχα μουσεία της Αναγέννησης από εύπορες οικογένειες. Τα μουσεία αυτά ονομάζονταν cabinet of curiosities και περιλάμβαναν συλλογές από πολύτιμα, σπάνια και παράξενα αντικείμενα, αλλά κι από αρχαία ελληνικά και ρωμαϊκά γλυπτά. Δεν ήταν ανοιχτά στο ευρύ κοινό και αποσκοπούσαν κυρίως στην επίδειξη πλούτου και κύρους της οικογένειας, έχουν δηλαδή κι αυτά πολιτικό χαρακτήρα. Παράλληλα , συναντάμε την ίδια περίοδο και συλλογές ναών και μονών με εκκλησιαστικά κυρίως κειμήλια. &lt;br /&gt;Το 17ο αιώνα ο τύπος αυτών των μουσείων αρχίζει να υποχωρεί, λόγω των νέων ανακαλύψεων και της ανάπτυξης των επιστημών και τα μουσεία αυτά αποκτούν χαρακτήρα αστικό και εθνικό, αλλαγή που κορυφώνεται κατά το 19ο αιώνα. Οι ιδιωτικές συλλογές γίνονται δημόσιες και στα τέλη του 18ου το Λούβρο μετατρέπεται από παλάτι σε εθνικό μουσείο. Κατά το 19ο τα περισσότερα ευρωπαϊκά μουσεία είναι εθνικά και φιλοξενούν την εθνική κληρονομιά. Ταξινομούν και εκθέτουν τις συλλογές με ακαδημαϊκά κριτήρια και καλλιεργούν την εθνική μνήμη. Παράλληλα, αρχίζουν και δημιουργούνται ειδικά μεγαλόπρεπα κτίρια και αλλάζουν οι πρακτικές ταξινόμησης. Στο Παρίσι συγκεντρώνονται έργα τέχνης και αντικείμενα από χώρες που είχε κατακτήσει ο Ναπολέων  με σκοπό την εξέλιξη της ανθρώπινης γνώσης. Μαζί με την ταξινόμηση  με βάση επιστημονικούς κώδικες, εφαρμόστηκε και η χρονολογική ταξινόμηση, γεγονός που έβαλε σε νέες βάσεις στη μορφή των μουσείων.&lt;br /&gt;Μέσα από αυτή την πορεία που δόθηκε συνοπτικά παραπάνω, οδηγούμαστε στα σημερινά μουσεία. Από τα μέσα του 20ου αιώνα οι κοινωνικοπολιτικές κι επιστημονικές συνθήκες άλλαξαν κι εξακολουθούν να αλλάζουν με γρήγορους ρυθμούς και να δημιουργούν νέες μορφές μουσείων. Μεγάλο βάρος δίνεται στην επικοινωνία που μπορεί να αναπτύξει το μουσείο με το ευρύ κοινό. Στόχος του μουσείου δεν είναι μόνο η έκθεση του υλικού πολιτισμού, αλλά και η σύνδεση των μουσειακών αντικειμένων με το ιστορικό, κοινωνικό και πολιτισμικό τους περιβάλλον. Ο ρόλος των μουσείων δεν είναι πια αποκλειστικά παιδευτικός, αλλά κυρίως κοινωνικός και πολιτιστικός. Κι όσο οι συνθήκες αλλάζουν και οι επιστήμες εξελίσσονται, τόσο μεταβάλλεται η μορφή και ο ρόλος των μουσείων, καθώς, όπως επισημάνθηκε προηγουμένως, τα μουσεία δεν αποτελούν διαχρονικές κι αμετάβλητες αξίες, αλλά είναι ευέλικτα κι ευπροσάρμοστα στον κοινωνικό και πολιτισμικό τους ρόλο.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-2258776718089501001?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/2258776718089501001/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=2258776718089501001' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/2258776718089501001'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/2258776718089501001'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/02/aleksiou-ekselixi-mouseion.html' title='ALEKSIOU-EKSELIXI MOUSEION'/><author><name>Niki Aleksiou</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07986761551385099924</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-352705444502251233.post-6336125616790097705</id><published>2008-02-19T14:15:00.001+02:00</published><updated>2008-02-23T12:52:18.495+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='syllabus'/><title type='text'>What is the single most important function of museums?</title><content type='html'>&lt;div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"&gt;&lt;p&gt;&lt;object height="350" width="425"&gt;&lt;param value="http://youtube.com/v/FL97lJ2rSdI" name="movie"&gt;&lt;embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://youtube.com/v/FL97lJ2rSdI" height="350" width="425"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Τι είναι μουσείο;&lt;br /&gt;Ποιος είναι ο σκοπός του;&lt;br /&gt;Ποια είναι η θέση του στην κοινωνία;&lt;br /&gt;Ποιος είναι ο ρόλος του;&lt;br /&gt;Ποια η λειτουργία του;&lt;br /&gt;Πώς εξελίσσονται τα μουσεία ανά τους αιώνες;&lt;br /&gt;Πώς αντιμετωπίζουν τις συλλογές τους;&lt;br /&gt;Πώς τα μουσεία εμπλέκονται με τον κόσμο μέσω των αντικειμένων;&lt;br /&gt;Ποιά είναι η σχέση τους με το κοινό τους;&lt;br /&gt;Το Μουσείο είναι ουδέτερος χώρος;&lt;br /&gt;Παράγει ιδεολογία;&lt;br /&gt;Κατασκευάζει κοινωνικές πραγματικότητες;&lt;br /&gt;Πώς εντάσσονται τα μουσεία στον κοινωνικό κόσμο του σήμερα;&lt;br /&gt;Πώς επαναπροσδιορίζεται η θέση τους στην κοινωνία;&lt;br /&gt;Πώς ερμηνεύονται τα μουσεία υπό το πρίσμα του μεταμοντερνισμού;&lt;br /&gt;Αυτά είναι κάποια από τα ζητήματα τα οποία θα μας απασχολήσουν στον πρώτο κύκλο μαθημάτων Ανθρωπολογίας και Μουσείων. Καλωσήρθατε!&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/352705444502251233-6336125616790097705?l=anthromouseia.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://anthromouseia.blogspot.com/feeds/6336125616790097705/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=352705444502251233&amp;postID=6336125616790097705' title='1 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/6336125616790097705'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/352705444502251233/posts/default/6336125616790097705'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://anthromouseia.blogspot.com/2008/02/what-is-single-most-important-function.html' title='What is the single most important function of museums?'/><author><name>Melina</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry></feed>
